Aidlin Darling是一家总部位于美国旧金山的多学科建筑及室内设计工作室，由创始人Joshua Aidlin和David Darling建立于1998年，致力于提供最高水平的项目管理，服务和设计。工作室业务范围广泛，包括机构、商业和住宅建筑，以及家具、景观和室内设计。
Aidlin Darlingis a multidisciplinary architecture and interior design studio based in SanFrancisco, USA. Founded in 1998 by founders Joshua Aidlin and David Darling,Aidlin is committed to providing the highest level of project management,service and design. The studio has a wide range of businesses, includinginstitutional, commercial and residential architecture, as well as furniture,landscape and interior design.
Aidlin DarlingDesign严谨地探索设计的范围，项目和学科，以诗意般的、可持续的和适当的解决方案为目标。他们着重于为所有感官进行设计，探索了一种坚定的信念，即设计可以通过吸收所有感官来启发人类精神。
Aidlin DarlingDesign rigorously explores the scope, projects, and disciplines of Design tomake poetic, sustainable, and appropriate solutions the goal. With an emphasison designing for all of the senses, they explore a closely held conviction thatdesign can enlighten the human spirit by engaging all of the senses.
创始人JoshuaAidlin是一位年轻的建筑师，1988年他毕业于俄亥俄州的辛辛那提大学，至今从事设计行业三十多年。Joshua Aidlin从他雕刻家父亲那继承了一套木工工具，从此对设计的热情只增不减。他学会了把设计看作是一种感官艺术，一种感觉、气味和声音的方式和它的视觉影响一样重要。
Founder JoshuaAidlin is a young architect who graduated from the university of Cincinnati inOhio in 1988 and has been in the design business for more than 30 years. JoshuaAidlin inherited a set of woodworking tools and machinery from his father,sculptor Jerome Aidlin. In the process, they learned to think about design as asensory art, one in which the way something feels, smells, and sounds meansjust as much as its visual impact.
David Darling在机缘巧合之下，与Joshua Aidlin在辛辛那提大学相识，俩人出生日期只相差了6天。在他们32岁那年，他们决定共同成立工作室。David Darling拥有超过26年的建筑、室内设计、景观设计和家具设计经验。
By chance,David Darling and Joshua Aidlin met at the university of Cincinnati, only sixdays apart. At the age of 32, they decided to set up a studio together. Mr.Darling brings over twenty-six years of design experience in architecture,interiors, landscapes and furniture.
Aidlin Darling涉及的项目有香港和卡塔尔多哈的各种规模和各种类型的项目。还包括了斯坦福大学的一个深思熟虑的艺术教堂，媒体艺术文化中心，大学预科高中，乡村画廊和表演艺术设施，数家餐厅以及北加利福尼亚州的四个酿酒厂，这些都推动了农业和建筑业的可持续发展。
Projects by AidlinDarling cover a wide range of scale and project type, both regionally and asfar away as Hong Kong and Doha Qatar. They include a contemplative art chapelat Stanford University, a media arts cultural center, a college preparatoryhigh school, a rural gallery and performing arts facility, several restaurants,and four wineries in Northern California that push the boundaries ofsustainability in agriculture and building.
|
/1 
