旋转楼梯旁边的墙面上，是请英国艺术家Hugo Dalton专门创作的图案，一棵法桐树，由最低层缓缓向上延伸，每一层看到的是树的不同部分，沿楼梯一路往上走感觉树一直在长大。
主人:凯利（Kelly）是美国俄克拉何马州（Oklahoma）人，亦是四个孩子之母 ——长子七岁、次子五岁、大女儿三岁、小女儿刚满一岁，家里还有三只爱犬。这就是为何房子那么舒适、那么有生活感，因为这确实是一个大家庭每天在生活、成 长的地方。从事金融行业的她于2003年来港， 丈夫是法国人，二人在港组织家庭。“亚洲是让小孩成长最好的地方，”凯利说，“孩子们生活在多元文化中——在家里学习美国跟法国的传统，在外则被亚洲文化 包围。新一代的小孩没有种族观念，是全球公民。” “还没 有搬过来以前，我们到隔壁好友家做客，看到设计师为他们做的设计后才发现，原来一个‘家’的可能性是这样大，我们也想要一个完全属于自己的家！”这是一个 请设计师设计家特别成功的故事。女主人凯利（Kelly）跟设计师团队Team HC最终成了好朋友。“我们的关系很密切，同时又很轻松。这是一个共同创作的关系，我们都很享受设计的过程。” 凯利家很喜欢开阔的空间，享受户外的生活。屋外的自然景致是房子的最大卖点，在屋里看不见旁边的楼房，享受自成一国的宁静。起居室分成室内跟室外两部分，把空间分隔开的是中间的一道落地玻璃门，天气好的时候把门都打开，室内跟室外连上，一气呵成。 起居室再往前走便是孩子们最爱的花园。“孩子们很幸运可以享受户外空间、吸收新鲜空气，他们都很喜爱留在花园里干这干那的。”花园里有一棵柠檬树，夏天一到，一树柠檬香气四溢。“夏天的周未都会邀朋友来，一整季差不多就在这儿过。”凯利说。 在寸土寸金的城市里，这样大的一个厨房并不常见，而对凯利来说，厨房是这个大家庭的心脏。楼上饭厅是正式宴客的地方，这里的一张十六人四方大桌，是与家人或朋友轻松用餐的地方。厨房的储物柜用上了实木制作。“木材是有生命的，它会随着时间产生变化，比 如说会出现裂缝，亦会出现一定的变形，木材的颜色也会有演变。很多人习惯完美，就很难接受这种设定，我们却喜欢木材的这种独特个性。”凯利说，“设计师说 这比‘完美’更难达成，木材要就香港的气候做特别处理，以达到最大的稳定度。”厨房跟起居室的混凝土地板，在温度和湿度的改变下亦会出现裂缝，凯利就独爱 这种缺陷美。 “在认真设计、布置这所房子之前，都没发现自己对设计和艺术有着如此浓厚的兴趣。” 大屋的玄关位置被布置成小艺廊一般。右边墙上的巨型皮框镜子，是仿上世纪50年代法国艺 术装饰风格时期著名设计师Jacques Adnet的名作。“梁上的印地安战士油画是爸爸给我的礼物，”这幅画原来是挂在凯利父母家壁炉墙上的。“小时候我每天都会看到这张画。战士的脸很有力 量、充滿信念，而且刻印着历史。他让我想起跟爸爸一起的时光，以及我的出生地。”战士旁边是一幅僧侣的绘像。“对比很大，是不？”凯利笑说，“这就是我家 独有的混搭风格！”油画是丈夫出差越南时带回来的，它的右手边是一张婆婆送的土耳其抽像派画作。旁边还有来自非洲、土耳其的艺术品。 艺术家特别定制楼梯旁壁画 凯利一直想在这旋转楼梯的空间做点什么，要放大吊灯吗？抑或要放个什么艺术装置？后来想到了壁画，“英国年轻艺术家Hugo Dalton是经营艺廊的好友介绍的，”凯利说，“一开始我们都不确定要画什么，讨论了很久还是没有定方案，于是想，直接请他到家里来做客讨论好了。” 道尔顿在凯利家住了好几个礼拜，贴身地了解了整个空间的设计，也了解了这个家庭的生活方式，最后提议在墙上种一棵法桐树（Platanus Orientalis）。“法桐树最先是由法国人带进上海的，然后慢慢在中国生根，到现在在中国很多地方都会看到法桐树，”凯利说，“这正好是我们一家人 的写照，我觉得很有意思。”概念有了，就由艺术家做创作。一棵线条流畅、简约却鲜明的法桐树——由最低层缓缓向上延伸，每一层看到的是树的不同部分，沿楼 梯一路往上走感觉树一直在长大。心思细密的Dalton更在树干上加上多个小钩子，让小孩们过节时可在树上做装饰。 英国年轻艺术家雨果·道尔顿（Hugo Dalton）以其壁画闻名。一个古老的艺术流派，由他来活化并重现于当代生活之中。利用当代生活点滴为题材，加上传统描画技术来实现微妙、引人注目的艺术品。于金史密斯学院以一级荣誉毕业，便接到英国著名艺术收藏家暨策展人凯·萨奇（Kay Saatchi）的第一个作业委托。第一个中国个展去年在北京今日美术馆（Today Art Museum）举行。 设计师:由Clarence Chiang Jr.与Hannah Lee主理的设计工作室Team HC，创办于1998年，由丈夫主外（建筑部分），太太主内（室内设计）。“跟凯利家的互动很不一样，创作上她给予我们很大的自由度。从其生活形态和品位 出发，我们的角色就像是编辑一般，把合适的内容拼凑出来。构思跟设计用了大约一年时间，建筑施工则用了约七个月。完成的设计和谐舒适，充满生活感。像凯利 说的，建造一个完美的家是个一辈子的工程。项目于2008年告一段落后，我们至今还一直保持联络，一直更新设计的各项细节。” “我俩的父母都爱收藏家具跟艺术品，家里很多东西都是承传下来的。将来自己也会把收藏品传给孩子，让他们也拥有一点家族历史。” 走过玄关，左手边是丈夫的阅读室。阅读室里面最吸人眼球的是一张复古书桌——丹麦设计大师Hans J.Wegner定制品，据说卖家是在法国南部乡间一间废置小屋中找到的。从阅读室旁边的楼梯往上走，是让凯利独处思考的私人办公室。从办公室的窗往外看，会看到太阳能热水系统。“这里的太阳很充足，新设计的房子都会有这样的配备。”凯利说。 “我俩的父母都爱收藏家具和艺术品。” 凯利跟丈夫有一个共同嗜好，亦是二人相处的最大乐趣之一，就是四处搜寻古董家具跟艺术品。“我们都爱混搭的风格——复古配现代、当代的——香港的选择比较 少，就趁出国时一件一件地搜罗回来，最常有惊喜收获的是在巴黎跟普罗旺斯的二手小店。”闲时爱到拍卖行逛，也会在网络上淘宝。“没有刻意地要建立一个什么 收藏系列，现在还是个单纯的嗜好，对上世纪20年代的法国设计特别有感觉。”凯利说，“我俩的父母都爱收藏家具跟艺术品，家里很多东西都是承传下来的。将 来自己也会把收藏品传给孩子，让他们也拥有一点家族历史。” 沿着旋转楼梯向下走，地下一层是夫妇俩及孩子们的多个睡房。主人房贯彻全家的混搭风格——床头柜是上世纪30年代的法国设计，床边的木刻窗花镜框是伦敦老 教堂的珍品。床尾放了一个感觉有那么一点格格不入的小柜子，柜子上的垫子以色彩斑斓的花布制成。“这是我父母家的旧窗帘布，我不想说就这样把它扔掉，所以 就循环利用，”凯利说，“这些伴着我长大的一事一物，让我的小孩们知道妈妈是怎样长大的。” 厨房左手边的一幅墙挂满了大大小小的19世纪法国铜锅做装饰。 跟随着每个家庭成员成长，家的布置也会不断改变，于是设计就需要留出今后调整的余地。 “在小孩堆中生活，一定要学会拥抱‘混乱’。这对我跟丈夫都不是问题，我们都是在大家庭里长大的。” 刚开始做设计的时候家里只有三个小孩，当时就专门预留了一个房间当育婴室。沒多久小女儿就加入了，现在已经一岁多，再过不多久就可以从育婴室搬去哥哥姐姐门的房间了。 厨房是这个大家庭的心脏。 楼上饭厅是正式宴客的地方，这里的一张十六坐四方大桌，是家人或与朋友轻松用餐的地方。 房子的设计是完全的“儿童适宜”，我希望小孩们在家里有完全的自由，没有哪一个角落是去不得的，也没有什么东西是碰不得的。左边的三个格架上分别是三个孩子的名字。 孩子多的大家庭就要学会拥抱“混乱” 凯利每星期有几天要到中环处理公事，其余时间都尽量留在四个小孩的身边。“在小孩堆中生活，一定要学会拥抱‘混乱’。这对我跟丈夫都不是问题，我们都在大 家庭里长大的。”凯利有四个兄弟姊妹，丈夫则有三个。“我们早就有默契要组织一个大家庭，现在这家庭组合还没有定下来，可能会再添成员也说不定！”刚开始 做设计的时候家里只有三个小孩，当时就专门预留了一个房间当育婴室，想在不久将来或会有新家庭成员加入。 “对设计师的其中一个要求是，要兼顾大人们的品位，同时让小孩可以自由安全成长。”一道白色的推拉门把小孩的专属空间分隔开来，从外面不会看到里面的混 乱，凯利说：“能够为他们设计一个完美的生活环境，是作为父母最大的乐趣之一。”有孩子的家不一定就充满塑料组件——起居室的混凝土地板加上地毡。小孩房 间跟游戏室的塑料地板等，已提供了足够的活动保护。凯利希望小孩们也能享受到设计的乐趣：“他们房间里的床单、墙纸、家具配色之类的小项目我都让他们做 主，其中一面墙更贴满他们美工课的作品，可以展示自己的创意让他们很快乐、很有满足感。看到他们的笑容也让我很快乐。” 为家里做设计是个一辈子的项目，随着每一个成员成长，布置也会不断改变，于是乎设计就需要有灵活性。现在两个小男孩同在一个睡房，凯利打算今年夏天把房间一分为二，免得他们再为开灯关灯之类的鸡毛蒜皮吵个大半天。 让孩子们在房子里有可以展示创意的空间，让他们很快乐、很满足。两个小男生的房间以大自然丛林为主题，墙壁上的布艺出自芬兰品牌Marimekko的Afrikan Kuningatar Fabric系列。
| 
