初品设计蒋国成 | MEMO 美莫女装店

初品设计 · 发表于 2025-2-19 16:52:03

Women's Clothing‍

coffee

女装咖啡

/

有时，所谓人生

不过是一杯咖啡所萦绕的温暖。

——村上春树

01'

Clothes

服装

商品是空间的主角，通过清晰的体块关系，既保持商品的独立性，又不失空间服务于人的本质。将空间结构，售卖功能和展示功能结合，简化结构体系，精简结构构件，重视结构逻辑，使之产生流动空间。

It is the protagonist of the space. Through a clear relationship between the blocks, it not only maintains the independence of the goods, but also does not lose the essence of space serving people. Combine the spatial structure, selling function and display function, simplify the structural system, simplify the structural components, and attach importance to the structural logic, so as to create the flowing space.

展示的装置结构以序列的形式分布于空间，功能动线彼此关联，当所有商品被陈列其中，空间以最真实可被感知的形态，将个性与理念传达给每一位消费者。

The structure of the display device is distributed in the space in the form of sequence, and the functional lines are related to each other. When all commodities are displayed in it, the space conveys the personality and ideas to every consumer in the most real and perceptible form.

门头的设计如点睛之笔，让每个路过的人都为之好奇与着迷。外立面表皮采用，波浪铝板和透明玻璃，材质与尺度的克制营造建筑体量感,透过金属，捕捉光的温度。

The design of the door head is like a finishing touch.Let everyone passing by be curious and fascinated.The facade skin is made of corrugated aluminum plate and transparent glass, and the restraint of material and scale creates a sense of building volume, and captures the temperature of light through metal.

为了增强光的存在感，外墙玻璃光线透过玻璃，光线被赋予了体块变化，加深空间中体块之间的联系。

In order to enhance the sense of existence of light, the light of the outer wall glass passes through the glass, and the light is endowed with the change of blocks, deepening the connection between blocks in the space.

02 ’

Coffee

咖啡

本店是一家集合咖啡、艺术展示、女装为一体的生活概念店。室内运用低饱和度色系营造空间质感和温度感，及微妙的和谐感。流动的空气和室外的光影都成为设计一部分。

This shop is a life concept shop integrating coffee, art exhibition and women's clothing.Use indoor low saturation color system to create space texture and temperature sense, and subtle sense of harmony.

在空间与质感、氛围与人、过去与未来之间创造一个不间断的叙事空间。

The flowing air and outdoor light and shadow are all part of the design. Create an uninterrupted narrative space between space and texture, atmosphere and people, past and future.

设计师基于对生活，艺术的思考，态度与品质的追求，寻找人与空间的联系，因此采用的设计手法都是理性与感性的交织，思绪只是被牵动着，而不被扰乱。

Based on the thinking of life and art, the pursuit of attitude and quality, designers seek the connection between people and space. Therefore, the design techniques adopted are the interweaving of rationality and sensibility, and their thoughts are only touched, not disturbed.

室内运用低饱和度色系营造空间质感和温度感，及微妙的和谐感。流动的空气和室外的光影都成为设计一部分。在空间与质感、氛围与人、过去与未来之间创造一个不间断的叙事空间。

Use indoor low saturation color system to create space texture and temperature sense, and subtle sense of harmony. The flowing air and outdoor light and shadow are all part of the design. Create an uninterrupted narrative space between space and texture, atmosphere and people, past and future.

-

这里有享受一杯下午茶的落脚之处。耳边放着缠绵情调，将困倦懒散的午后被时光温柔的包裹。

Here's a place to stay for a cup of afternoon tea. There is lingering sentiment in my ear, and the sleepy and lazy afternoon is gently wrapped by time.

/