这家甜品店起源于巴淡岛（Batam），专注于软甜品和挞类产品。设计本身反映了Itsumo产品的有趣元素和精心准备。该建筑位于苍谷，是一个由住宅转为商业的社区，建筑非常靠近街道，拥有低层天际线。步行区非常活跃，人们路过去海滩，甚至只是寻找食物和当地商店。
Originating from Batam, the dessert shop focuses on soft serve and tart products. The design itself mirrors the fun element & careful preparation of Itsumo’s product. Located in Canggu, a residential turns commercial neighborhood, the building is set very close to the street and has a low-rise skyline. The pedestrian area is very active with people passing by to go to the beach or even just searching for food and local stores.
模仿附近许多建筑中使用的粘土屋顶瓦和红砖墙壁和铺装，整个商店都使用红色。对街景的少许介入，打破了步行路的线性路径，又以大胆的方式吸引行人驻足片刻，进入场地。户外空间也可以作为城市家具，人们可以在繁忙的街道中间停下来;感受海风和蓝天，享受他们的软服务。竹子作为从街道到场地的视觉缓冲，为室内提供灰尘缓冲，也为行人提供绿色植物。
Mimicking the clay roof tiles and red bricks wall & paving that are used in many buildings in the neighborhood, the red color is used all over the store; a little intervention in the streetscape to break the linear path in the pedestrian road, yet a bold way to attract the pedestrians to stop for a while and entered the site. The outdoor space also serves as urban furniture where the people can pause in the middle of the busy street; feeling the sea breeze and the blue sky as they enjoy their soft serve. The bamboo plants act as a visual buffer from the street to the site, a dust buffer for the interior, and also greenery for the pedestrian.
在室内空间中创建了一个内置的相交圆形座位，作为在相当小的空间中创造更多座位的一种方式。由这些拱门创造的每个空间都提供了不同的座位体验;有一个空间，人们面向内，允许交谈发生，也有一个空间，人们面向外，以获得更多的隐私。
A built-in intersecting circular seating in the interior space is created as a way to create more seating in a rather small space. Each space created from these arches gives a different seating experience; there’s a space where people face inwards, allowing conversation to occur and there’s also a space where people face outwards for more privacy.
采用适应性再利用的方法，所有的柱和屋顶结构都不被拆除。现有的柱子保留在原来的位置，并与新屋顶形成空隙。圆形的形状定义了新的干预，并划分了室外和室内空间，使这两个区域都具有有趣的体验。
Using the adaptive reuse method, all the column and roof structure is not demolished. The existing column is left standing in its original position and given a gap with a new roof. The circular shape is defining the new intervention and divided the outdoor and indoor space, making it an interesting experience for both areas.
|
/1 
