Kelly Wearstler标志性的新旧层次和材料的融合，在这个温馨的加州家庭平房中找到了家的感觉。Kelly Wearstler同时担任室内建筑师和室内设计师，对其进行重新设计，这是一次全面的翻新。建筑保留了一些20世纪60年代的原始特征，但也进行了一些重要的工作，如提高天花板和增加天窗，Kelly Wearstler旨在一天中不同时间创造出美丽的阴影。
Kelly Wearstler’s signature blend of layers and materials both new and old suffused with potent moments finds a home in this welcoming Californian family bungalow.Kelly Wearstler acted as both interior architect and interior designer on the redesign, which was a full-gut renovation. Some original 1960s features of the building were kept but major work was also undertaken such as raising ceilings and adding skylights which, notes Kelly Wearstler,“create beautiful shadowing throughout various times of the day”.
这座庄严的房子是为客户的大量艺术收藏品而设计的，它的现代化是为了在充满活力和诱人的聚会空间中展示各种艺术品，同时捕捉到居住在这里的年轻家庭的年轻精神。大理石和丰富的纹理元素创造了整个室内的连续性，每个空间的气氛都深刻反映了客户对艺术、纹理和色彩的亲和力，并具有自己独特的氛围。
Outfitted for the clients’extensive art collection, this stately home was modernized to showcase the diverse artworks amidst vibrant and inviting spaces intended for gathering while capturing the youthful spirit of the young family inhabiting it. With elements of marble and rich textures creating a continuity throughout the interiors, the atmosphere of each space is a deep reflection of the clients’affinity for art, texture and color with its own unique vibe.
作为一个狂热的娱乐者，在构思设计时高度考虑了聚会的空间。台球室注入了一种低调的优雅，融合了一系列复古和现代的设计，一个隐藏的酒吧和娱乐设备隐藏在穿黄铜面板后面，而定制的大理石桌子则为宽敞的餐厅奠定了基调。
As avid entertainers, spaces for gathering were highly considered while conceptualizing the design. Infused with a subdued elegance, the billiards room melds together a range of vintage and contemporary designs with a hidden bar and entertainment apparatus concealed behind perforated brass panels while a custom marble table sets the tone of the expansive dining room.
为了与室外创造一个有凝聚力的对话，主卧室采用了自然、朴素的色调和质感元素的搭配。主浴室是对天然材料的颂扬，它大量使用了豪华的大理石石材。工作室的基础是一张定制的大理石桌子。从底座的赤土树脂沉积材料中汲取营养，墙壁被涂成褪色的玫瑰色。
To create a cohesive dialogue with the outdoors, the primary bedroom pairs a color palette of natural, earthy tones with textured elements. The primary bath is an ode to natural materials with its generous application of luxurious marble stone.Grounding the studio is a bespoke marble desk. Drawing from the terracotta resin deposit material in the base, the wall is painted in faded rose.
|
/1 
