Wildflower Farms，即Auberge Resorts的建筑设计灵感来自于瑞士和荷兰的悠久设计传统，并根据具体的场地和方案要求进行调整。在农舍和谷仓等乡土建筑类型的基础上，受现代欧洲建筑师Peter Zumthor的启发，这些建筑被设计成与周围的山脉相呼应的形式，和谐地依偎在场地内。
The architectural design of Wildflower Farms (Auberge Resorts) is inspired by a long tradition of Swiss & Dutch design, tailored to the specific site and programmatic requirements. With a more modern take on the vernacular building typologies of farmhouse and barn, inspired by modern European architects such as Peter Zumthor, the buildings were designed to frame the surrounding mountains, nestled harmoniously into the site.
从Electric Bowery的故乡加州和Mickey Muennig等建筑师那里获得了更多的灵感，材料的色调与传统的哈德逊河谷建筑相比，创造了与自然更直接的联系。这些自然材料为高度策划的室内设计系列提供了丰富的背景。
With further inspiration from Electric Bowery’s native state of California and architects such as Mickey Muennig, the material palette is composed to create a more direct connection with nature than is typically found in more traditional Hudson Valley architecture. These natural materials provide a rich backdrop for the highly curated interior design collection.
场地的整体规划和结构设计都是为了将自然环境的景色框起来。这些结构的整体设计是为了创造一种体验式的叙述，将客人引入场地，然后在到达大门廊时展现Shawangunk Ridge的景色，大门廊是连接商店和克莱餐厅的主要建筑群的核心。
The overall site plan and design of the structures are all tailored to frame views of the natural surroundings. The holistic architecture of the structures is designed to create an experiential narrative that introduces the guests to the site and then reveals the views of the Shawangunk Ridge upon arrival at the Great Porch, the heart of the main building complex that connects the Shop and Clay restaurant.
这种叙事方式使客人在居住在这个空间时完全沉浸在大自然中，在脱离日常生活的情况下留下敬畏的感觉。原先的Rosedale树木农场，在建设之前，已经自然演变成一系列的小点缀，不同形式的树木群被杂草丛生的草地连接起来。该项目的整体色调由大量的天然材料组成，即堆叠的石头、石板、风化的木质饰面、自然氧化的耐候钢等等，这些材料与景观无缝融合，通过纹理和缺乏统一性提供温暖，符合建筑的现代建筑线条。
This narrative approach allows the guest to fully immerse themselves in nature as they inhabit the space, left with a feeling of awe as they are removed entirely from their everyday life. The original Rosedale tree farm, before construction, had naturally evolved into a series of vignettes, with groupings of trees in varying formality tied together by the overgrown meadow. The overall palette of the project is composed of an abundance of natural materials – stacked stone, slate, weathered wood finishes, naturally oxidized Corten steel, to name a few – that blend seamlessly with the landscape and provide warmth through texture and lack of uniformity, but also conform to the modern architectural lines of the buildings.
|
