Z Lab新近完成了一个位于济州岛西部的项目,这座名为OMYO的民宿主体建筑位于山脚下的村落中,四周被群山环绕,与济州岛其他地方不同的是,这里充满了生活的烟火气息。其优越的地理条件给人一种安全感,也因此很好的庇护着OMYO。
Z Lab recently completed a project on the western part of Jeju Island. The OMYO homestay complex is located in a village at the foot of a mountain, surrounded by mountains, and unlike any other part of Jeju, it is filled with the fireworks of life. Its superior geographical conditions give people a sense of security, and therefore a good shelter OMYO.
步入OMYO,来访者的具身体验得以从城市中远离而出,往日的繁忙感被轻松地释放。这里的花园有着成长了几十年的枫树林,以及古老石头砌成的围墙,将住客与当下的时光一起带去更久远的地方,时间于此变得渐渐缓慢。
Entering OMYO, the embodied experience of visitors can be far away from the city, and the past busy feeling can be released easily. The garden, with its decades-old maple trees and walls of ancient stone, takes the present with it further back, where time slows down.
为了使住客有着丰富而舒适的居住体验,Z Lab在庭院内设置了桑拿与露天浴池,周围墙体由粗糙的石头砌成,在这里享受着浴池的同时,也可以欣赏远处的自然山景。Z Lab亦在民宿内部打造了一个温泉式的浴缸,伴随着美妙的音乐起伏,此时天窗光线照射而下,增添了独特的空间氛围。
In order to provide guests with a rich and comfortable living experience, Z Lab has set up a sauna and an open-air bath in the courtyard. The surrounding walls are made of rough stones. While enjoying the bath here, you can also enjoy the natural mountain scenery in the distance. Z Lab also created a hot spring bathtub in the interior of the homestay, with beautiful music undulation. At this time, the skylight light shines down, adding a unique space atmosphere.
民宿的每个空间都有一扇对外开启的窗户,从窗内望向窗外可以看到花园和成熟的果实。卧室被设计成半开放式的休憩空间,可以与朋友于此相谈甚欢,分享各自的生活体验和空间感受,而与卧室相连的桑拿区与露天浴池因此成为了日常生活中快乐的灵感来源。
Each space of the B&B has a window that opens to the outside and looks out onto the garden and ripening fruit. The bedroom is designed as a semi-open rest space, where you can talk with friends and share your life experience and space feeling. The sauna area and outdoor bath attached to the bedroom thus become a source of inspiration for happiness in daily life.
|