NIU系列作品旨在将住宅建筑以创新的方式呈现在大众眼前,项目追求建筑落成的精度,并通过合理的设计与空间组织改善环境质量,为人们提供更加健康、更加可持续的生活。
The NIU project arose as a way to innovate on construction systems, seeking to increase precision in the materialization of architecture and, through these solutions, to improve the quality of human environments, making them more sustainable and healthier.
在NIU的系统化架构中,每栋N290住宅大致相似,却又在细节上有所不同。因地制宜、适应场地景观环境的设计使每栋建筑独一无二。在本项目中,住宅体量嵌入地形之中,入口台阶将人们引向斜坡的上方,进而将场地的天然地形与自然景观纳入建筑的总体设计中。此外,建筑师还保留了场地上现有的松树,并避开这些松树排布建筑体量。
In NIU’s systematized architecture, each N290 is the same and at the same time different from the rest. The adaptation of the model to their landscape makes them unique. Its insertion into the topography, in this case over a slope, leads the project to an accommodation of an access staircase that becomes a project in itself. The house saves and circumvents the imposing pine trees that characterize the house.
▼项目坐落在山坡上,the house is located on the slope ©Jesús Orrico
▼入口台阶,entrance staircase ©Jesús Orrico
建筑体量围绕中央庭院布置,这种形态不禁让人想起方形的蓄水池。四个相同形态的体块,长边开放,短边封闭,呈放射状交织在一起,形成四处具有不同特征的户外空间。这四处户外空间,一处作为休息区,一处作为户外餐厅,一处与卧室区域相连,最后一处则作为行人入口区域。
▼草图,sketches ©FRAN SILVESTRE ARQUITECTOS
The configuration of the house is made around a central courtyard, which reminds us of an impluvium. Four pieces with the same morphology, open on the long sides and closed on the short sides, are radially intertwined generating four outdoor spaces with different characters. An exterior space for the day area, another for the kitchen, an exterior space related to the bedrooms and another that functions as a pedestrian entrance area.
▼顶视图,top view ©Jesús Orrico
▼泳池顶视图,top view of the pool ©Jesús Orrico
建筑围护结构仅由一张挤压铝板制成,光滑的铝板反射着周围花园的景观,进而将住宅与周围环境融为一体,并使建筑的外观在白天随着光线温度的变化而变化。
The building envelope is materialized by a piece of extruded aluminum. The metallic sheen of the aluminum helps to integrate the house to its surroundings as it adopts the tones of the garden around it and its appearance is modified during the day, as the temperature of the light changes.
▼外观概览,overall of appearance ©Jesús Orrico
▼泳池一侧立面,facade of the pool side ©Jesús Orrico
▼泳池细部,details of the pool ©Jesús Orrico
▼厨房一侧的户外空间,outdoor space of the kitchen side ©Jesús Orrico
▼卧室一侧的户外空间,outdoor space of the bedroom side ©Jesús Orrico
▼中央庭院,central patio ©Jesús Orrico
这四处户外空间具有完全相同的尺寸,如地毯一般使室内空间延伸到室外环境中,创造出空间序列的连续性。因此,可居住的空间得到了扩展,室内外的界限也变得模糊,只有通过光影与气温的变化来判断是在室内还是室外。
The interior spaces of the house extend to the exterior, with exactly the same dimension, like a carpet that gives continuity to the spatial sequence. Thus, the habitable volume is extended and only the shade and the climate control will tell us whether we are inside or outside.
▼客厅,living room ©Jesús Orrico
▼客厅细部,details of the living room ©Jesús Orrico
▼厨房,kitchen ©Jesús Orrico
▼厨房面向户外餐厅,kitchen facing to the outdoor dining area ©Jesús Orrico
▼由玄关大厅看中庭,viewing the patio from the hall ©Jesús Orrico
▼卧室,bedroom ©Jesús Orrico
▼浴室,bathroom ©Jesús Orrico
系统化的设计却为每栋住宅营造出独特的氛围,统一性与独特性在本项目中完美融合。
We are fascinated by the sensation this evokes when we implement each house with this system, the result is simultaneously identical and unique.
▼室外夜景,night views ©Jesús Orrico
▼泳池夜景,night view of the pool ©Jesús Orrico
▼天井夜景,night view of the patio ©Jesús Orrico
▼不同类型的N290模型,different models of the N290 ©Jesús Orrico
▼平面图,plan ©FRAN SILVESTRE ARQUITECTOS
▼剖面图,section ©FRAN SILVESTRE ARQUITECTOS
|