K Interiors，是一家位于美国加利福尼亚旧金山的设计工作室，由设计师Kristen Peña成立。在Kristen Peña的观念里，旅行是生活中不可或缺的重要部分，它影响着她的认知和工作。很小的时候，她便渴望自己可以在家乡之外的地方体验一种丰富多彩的、富有创造力的生活。
K Interiors is a design studio based in San Francisco, California, founded by designer Kristen Pena. In Kristen Pena's mind, travel is an indispensable part of life, which affects her cognition and work. From an early age, she longed to experience a colorful and creative life outside her hometown.
之后，Kristen Peña有了出国留学的机会，并在此期间她学会了欧洲审美里关于优雅美学和黄金比例的规律与方法。大学毕业后，她搬到旧金山，旅居的经历激发了她对色彩的探索；而后东南亚、摩洛哥和非洲不同国家的旅行则让她又对图纹产生了浓厚的兴趣。
Later, Kristen Pena had the opportunity to study abroad, during which she learned the rules and methods of elegance aesthetics and golden ratio in European aesthetics. After college, she moved to San Francisco, where sojourning inspired her to explore color; Traveling to different countries in Southeast Asia, Morocco and Africa gave her a strong interest in graphic art.
Kristen Peña善于在国外的项目和不同旅行中寻找灵感，乐于倾听客户对于未来居住环境的憧憬，并为他们的家注入了客观需要的能量和理想的精神慰藉，她对人们生活方式的深刻理解也充分的体现在了她所设计的项目当中。
Kristen Pena is good at finding inspiration in foreign projects and different travels. She is willing to listen to her clients' dreams about their future living environment and infuse their homes with energy and ideal spiritual comfort. Her deep understanding of people's lifestyles is fully reflected in the projects she designs.
Kristen Peña在团队组织和项目管理方面的天赋，是在她职业设计师过程中培养出来的。她最开始涉及的是广告业，然后是儿童服装设计等领域，再加上她对逻辑与故事性的偏爱，使她设计的空间不仅仅只局限于功能和美观，更讲究主题性的营造。
Kristen Pena's talent for team organization and project management was developed during her career as a designer. At first, she was involved in the advertising industry, then children's clothing design and other fields, coupled with her preference for logic and story, so that her space design is not only limited to function and beauty, but also pay attention to the construction of thematic.
经过Kristen Peña设计的项目，总是呈现出一种满足客观性居住要求又引人注目的空间氛围，这些被精心经营的、合理的场域，是一个充满感性的世界，在它内部出现的每一件物品对客户个人而言都有着独特的意义。
The projects designed by Kristen Pena always present a compelling spatial atmosphere that meets the requirements of an objective residence. These carefully managed, rational fields are a world of sensibility, in which each object appears has a unique meaning to the client personally.
|
