同时,在世人的印象之中。重庆火锅也一直跟市井文化、社区文化相关联。因为,它跟小面一样,是重庆人再质朴不过的日常餐食了。也正是在这一文化背景之下,才孕育出了许多以市井场景为背景的空间体验式火锅餐厅。这些场景,或是破败的老街,亦或是老旧的厂房。 At the same time, in the impression of the world. Chongqing hot pot has been associated with the culture of the city and the community. It is also under this cultural association that many spatial experience hot pot restaurants with the background of the marketplace scene have been bred.
但我们认为,市井并非现在所呈现出来的千篇一律的脏乱与破败。因为,在我们的认知理解中,市井所伴随着的应是最真实的烟火与温度。这些烟火,也不再是冷冰冰的电影场景,而是与人相关的载体,跟真实的社区相融合,与不同的人们产生着不同的故事与景象。 But the marketplace is not the uniformly dirty and dilapidated that it is now presented as. In our cognitive understanding, the marketplace is accompanied by real fireworks and warmth. It is the order that is embedded in the seemingly natural growth. Therefore, we hope to bring you a new model of hot pot restaurant that is completely different.
|