日本建筑师前田圭介，1974年出生于广岛，1998年毕业于国士馆大学工学部建筑学专业，2003年成立UID建筑事务所。他的作品总呈现出一种清晰明朗的风格，干净简练，空间尽可能的减少不必要的阻隔，体块之间相互穿插、流动，使建筑与自然保持着一种“暧昧”的关系。
Japanese architect Keisuke Maeda, born in 1974 in Hiroshima, graduated from the Faculty of Engineering at Koshikan University in 1998 with a major in architecture, and founded UID Architects in 2003. His works always present a clear and clear style, clean and concise, the space as much as possible to reduce unnecessary barriers, interspersed between the block, flow, so that the building and nature maintain a "ambiguous" relationship.
在这个消费主义至上和网络交流快速发展的时代，物理空间的交流似乎越来越容易不被重视，但前田圭介坚持建筑的意义在于“创造环境”，这种环境的建立，有利于促进人与人之间良好的互动。所以通过他的作品，我们总能发现生活中被遗忘和被忽视的美好，试图将视线从虚拟的网络世界中拉回到宁静的现实生活。
In this era of consumerism and the rapid development of Internet communication, it seems increasingly easy to ignore the communication of physical space, but Maeda insists that the meaning of architecture is to "create an environment", which is conducive to promoting good interaction between people. Therefore, through his works, we can always find the beauty of life forgotten and neglected, trying to pull our eyes from the virtual world of the Internet back to the quiet real life.
前田圭介认为，针对不同地区的不同项目，因地制宜有利于为项目所在地的人们创造所谓“好的、合适的”设计，搭建人与人之间彼此的有效联系，激发他们的自发性与认同感，使设计更具有正面的、积极的社会意义。作为一名建筑师，他十分看重以灵活的方法与策略来回应不同角色之间的立场和考虑，在社区中建立彼此信任的关系。
According to Keisuke Maeda, tailored design for different projects in different regions is conducive to creating "good and appropriate" designs for the people in the project location, building effective connections between people, stimulating their spontaneity and identity, and making the design more positive and positive social significance. As an architect, he attaches great importance to flexible approaches and strategies to respond to the positions and considerations of different actors and build trusting relationships in the community.
UID建筑事务所清楚地意识到，丰富的人类经验可以在与自然环境的共存中培养而来。除了经验的积累以外，在与自然的互动和交流中也发展了人类对事物的敏感性及自身的情感。所以在UID建筑事务所的设计中，我们可以确切的体会到这种内在的设计理念和人文思考。通过与自然的融合，使视线、空气、风、味道、气韵在空间中流动，创造出人与人、人与自然之间密切联系的、可持续的融洽环境。
UID Architects is well aware that a rich human experience can be nurtured in coexistence with the natural environment. In addition to the accumulation of experience, in the interaction and communication with nature also developed human sensitivity to things and their own emotions. Therefore, in the design of UID Architects, we can definitely experience this internal design concept and humanistic thinking. Through the integration with nature, the line of sight, air, wind, taste and spirit flow in the space, creating a close connection between people, people and nature, sustainable harmonious environment.
| 
/1 
