2020年三月，Enter Projects Asia完成了位于曼谷河畔的SPICE & BARLEY餐厅项目。业主的理念十分明确，即引入创新和生态意识，使新品牌在当地达到国际设计标准。设计概念围绕几十年前出生在四川的May，Zaza和Fei三姐妹的冒险经历展开。随着设计团队对故事的深入探索，设计逐渐形成叙事性，他们用自由流动的、雕塑般的藤条结构组成的复杂网架连接过去和现在，如同三姐妹的故事一样令人陶醉。
In March 2020,Enter Projects Asia completed the design installation for Spice & Barley at Riverside in Bangkok. Minor International were clear on their brief : to introduce innovation and eco-awareness, giving the new brand a local context – to an International design standard. The initial concept centered around the adventures of three sisters, May, Zaza & Fei who were born in Sichuan decades earlier. As they explored the story in more depth, a design narrative was formed, connecting the past & present in a complex web of free flowing, statuesque rattan structures, as intoxicating as the characters themselves.
▼项目外观，external view of the project ©William Barrington-Binns
设计团队以其标志性的风格融合了3D数字技术和传统工艺，将天然可再生的藤条置于30米高的空间中。藤条形成自由流动的液体形状，模拟倒入玻璃杯中的啤酒，其设计美学强烈地突显了这里作为比利时精酿啤酒指定餐厅的定位。宽大的藤柱完美地衬托出印有三姐妹的背景墙，这是对四川美食的双重肯定，菜品与餐厅供应的啤酒相得益彰。尽管餐厅在视觉上给人以冲击，但它实际上遵循了赖特的理念：“形式和功能应当在精神上高度统一”，将喷金漆的藤柱的内部空间用于存放酒管、空调以及其他相关设备。
▼结构细部，structure details ©Enter Projects Asia
In their signature style, fusing 3D digital technology with traditional arts & crafts, the Enter Projects team sought to incorporate natural, renewable rattan into the 30-metre-high space. By generating free-flowing liquid geometries, to mimic beer as it’s poured into a glass, the design aesthetic gives a strong nod to Spice & Barleys anchorage as a craft Belgium Beer destination. The sweeping rattan columns flawlessly frame the backdrop of the three sisters, a dual nod to the Sichuan cuisine which ingeniously complements the beer offering. Whilst the form itself is visually awe-inspiring, the gold painted rattan also serves to hide the beer pipes, air-conditioning and other related services, paying homage to the belief that “form and function should be one, joined in a spiritual union”.
▼宽大的藤柱完美地衬托出印有三姐妹的背景墙，sweeping rattan columns flawlessly frame the backdrop of the three sisters ©William Barrington-Binns
▼巨大的藤柱在视觉上给人以冲击 ©William Barrington-Binns
sweeping rattan columns is visually awe-inspiring
基地内可以眺望昭拍耶河，在背景高楼的映衬下，天然藤条结构如同双子塔。流动在天花上巨大的几何体扭转成连续的曲面，光影跃动其中，使其成为远处的灯塔。该项目与最初的设计理念一致，其本质是亚洲菜的融合，实现了理念的非凡结合，打造出业主与建筑师高度认可的美食空间。
▼天然藤条结构如同双子塔 ©William Barrington-Binns
natural rattan structures acting as twin towers
▼藤条形成自由流动的液体形状 ©William Barrington-Binns
rattans generating free-flowing liquid geometries
The site overlooks the Chao Priya River and the natural rattan structures act as twin towers, referencing the high rise towers in the backdrop. The vast geometries flood the ceiling in an uninterrupted balustrade of twists and turns which bounce the light and become a beacon from far away. In keeping with the original brief, the design sensibilities at Spice and Barley are intrinsically Asian Fusion, a phenomenal marriage of ideas, creating a space in which you innately sense that the Client and Architect have understood one another perfectly.
▼藤条细部，rattan details ©William Barrington-Binns
▼平面，plan ©Enter Projects Asia
▼立面，elevation ©Enter Projects Asia
▼剖面，section ©Enter Projects Asia
|
