包豪斯作为孕育现代主义的摇篮的意义是历史性的,也是反历史主义的。它是建造技术和艺术和谐统一的起点,在色彩、材料、结构、技术等领域进行了一系列富有开创性的探索。与此同时,在当时的社会背景下,一批先锋设计师、艺术家积极勇敢、充满理想主义的情怀让我们再次真切地感受到包豪斯的本质和内涵
The significance of Bauhaus as the cradle of modernism is historical and anti historicism. It is the starting point of the harmonious unity of construction technology and art. It has carried out a series of pioneering explorations in the fields of color, material, structure, technology and so on. At the same time, under the social background at that time, a group of pioneer designers and artists were active, brave and full of idealism, which made us truly feel the essence and connotation of Bauhaus again——Innovation, eternity and sincerity.
「当一个人感受过色彩的互动,便会发现自己有必要重建自身对色彩的整体观念及理解,以保持整体意识……当你了解到每种色彩都会随着环境改变而变化,最后便会发现,自己不但理解了色彩,更体会了生命。」
"When a person has experienced the interaction of colors, he will find it necessary to rebuild his overall concept and understanding of colors in order to maintain his overall consciousness... When you understand that each color will change with the change of environment, you will finally find that he has not only understood colors, but also experienced life."
每一件单品都有着自己的脾性,每一处细节都经过精心设计,它们在空间中彼此独立,相互交织,空间因此也变得丰盈而迷人。 Each piece has its own temperament. Every detail is carefully designed. They are independent and intertwined in the space, so the space becomes rich and charming.
“灵感是起始于静谧和光明交汇处的感觉......
这交汇正是艺术的圣所。”
"Inspiration is the feeling that starts at the intersection of quiet and light This is the holy place of art. "
微水泥本身是一种具有惊奇感的装饰材料,能够将纷纭的创意和想象随意呈现在天花、墙面和地坪上,因此设计的最初想法就是将这里打造成一个类似“材料艺术馆”或者“材料美术馆”的地方,架构简单而坚固,气质潜静且富有变化。 Micro cement itself is a kind of decorative material with a sense of surprise, which can freely present diverse ideas and imagination on the ceiling, wall and floor. Therefore, the original idea of the design is to build here into a place similar to "material art museum" or "material art museum", with simple and solid structure, quiet and changeable temperament.
人与空间之间的情感链接,随着空间的变化,情绪也会随之展开。进入到空间的内部,暗夜里的舞者感情完全流露,尽情释放开来 The emotional link between people and space will expand with the change of space. Into the interior of the space, the dancers in the dark night fully reveal their feelings and release them to their heart's content
越来越多的空间追求打破界限,向更多元化的世界延伸。而我们认为每个空间都有其本我的属性,只有建立空间本身的护城河后,才能使得更多的人获得情感寄托的归属,我们思考它也重构它。
More and more space pursues to break boundaries and extend to a more diversified world. We believe that each space has its ID attribute. Only after establishing the moat of the space itself can more people get the ownership of emotional sustenance. We think about it and reconstruct it.
Design organization | YinJi space design
Material description | micro cement, art coating, stainless steel, abyss mirror
Completion time | Oct.2021
|