|
Studio KO是一家总部设于法国巴黎的室内设计工作室，同时在摩洛哥马拉喀什也设立有工作室，由创始人Karl Fournier和Olivier Marty成立于2000年。工作室以巴黎和马拉喀什为基地，在世界各地创造当代公共和住宅建筑，灵感来自于地方的智慧。
Studio KO is an interior design Studio based in Paris, France, with offices in Marrakesh, Morocco. It was founded in 2000 by Karl Fournier and Olivier Marty. Based in Paris and Marrakesh, the studio creates contemporary public and residential buildings around the world, inspired by the wisdom of place.
Karl Fournier和Olivier Marty在巴黎美术学院相遇，共同成立了工作室之后，他们将自己的基本主张应用到项目的每一个尺度上。植根于古典训练，二人坚持全球性和沉浸式的方法，他们的专业，从建筑到室内设计和家具设计。他们方法的核心是不妥协的自由，需要创造一个独特的故事，与真实的背景最协调。 After meeting at the Beaux Arts School in Paris and founding the studio together, Karl Fournier and Olivier Marty applied their basic propositions to every dimension of the project. Rooted in classical training, the duo adhere to a global and immersive approach to their specialties, from architecture to interior design and furniture design. At the heart of their approach is the uncompromising freedom needed to create a unique story that is most in tune with the real setting.
在每一个项目的开始，都有一个偶遇。最重要的是，从与顾客的最初对话开始。物理和感官之后，通过发现一个地点，通过它的景观、它的社会和经济结构强加自己。接下来是元素与未知领域实验之间的对话。在考古学的边缘工作，引导建筑师探索场地及其历史，以把握其本质。这种持续的创作过程让KO工作室自然地找到了自己的道路。这是出现当代的、恰当的、生动的形式的先决条件。 At the beginning of every project, there is a chance encounter. Most importantly, start with the initial conversation with the customer. Physical and sensory afterwards, by discovering a site, by imposing itself through its landscape, its social and economic structure. What follows is a dialogue between elements and experiments in uncharted territory. Working on the edge of archaeology, it leads the architect to explore the site and its history in order to grasp its essence. This continuous creative process allowed KO Studio to find its own path naturally. This is a prerequisite for the emergence of contemporary, appropriate and vivid forms.
Studio KO不局限于风格的语法或任何系统的方法，它是由一种态度来定义的。对自然和现有文化的尊重，对广泛的审美差异的大胆追求，对工艺和当地技能的关注，对崎岖的永久追求。一个矛盾修辞法的建筑。激进和过时了。这是一种感性的建筑，从基础到标志性气味，毫无傲慢地揭示了它的独特性和神秘性。
Studio KO is not limited to stylistic syntax or any systematic approach, it is defined by an attitude. A respect for nature and existing culture, a bold pursuit of a wide range of aesthetic differences, a focus on craft and local skills, and a permanent pursuit of rugged. An oxymoron building. Radical and out of date. It is a sensuous architecture, from base to signature scent, that reveals its uniqueness and mystery without arrogance.
| 
