Manna公寓的诞生是为了安宁，是一座防御外界刺激的堡垒。宁静是整个公寓的核心，Manna会以和平与柔软包裹住所有者。
The Manna apartment has been born as a shelter for serenity and a fortress protecting from external stimuli. Calm at its core, Manna will wrap its owners with peace and softness, so the new superheroes will appear — home sapiens.
业主想给自己的家带来自豪感。Sergey Makhno回答说，乌克兰当代风格就是一切。你所需要做的就是遵循这个食谱：一点基本的极简主义，一些侘寂（wabi-sabi）的香气，数滴艺术作品和满满一汤匙的天然材料。以充满活力的家庭精神服务，享受每一件作品。
The client told to Sergey Makhno that he wants to be proud of his home. They answered that Ukrainian contemporary style is all about it. All you need to do is to follow the recipe: a bit of essential minimalism, some wabi-sabi flavor, several art drops and full tablespoons of natural materials. Serve with a vigorous family spirit, and enjoy every piece.
客厅卡布奇诺咖啡墙的阴影覆盖在光滑的画布上。木材与陶瓷的竞争，建立了一个联盟，以非凡的柔软感俘获人心。客厅的地板纹理就像水流湍急的河流，招待着特殊的客人——“鲤鱼”。他们住在设计师Sergey Makhno Architects设计的地毯上，耐心地等着看你沉浸在温暖中。
Cappuccino wall shades enswathe into a smooth canvas in the Living room. Wood is competed with ceramics, creating an alliance that is to capture hearts with extraordinary softness. The living room floor is the river flow hosting special guests — “CARPS”. They live on the designer carpet by Sergey Makhno Architects and patiently wait to see you sinking into the warmth.
厨房和起居室连在一起，用木头把它围起来。一张大餐桌邀请家人共进下午茶，期待着所有的笑声、欢乐和真诚的交谈。Serhii Makhno设计的陶瓷灯KHMARA已经准备好让亲人们远离疲劳和焦虑。
The kitchen joined the living room completing it with wood. A large dining table invites the family for the high tea, looking forward to all the laughter, joy, and honest talks. The designer ceramic lamp KHMARA by Serhii Makhno is ready to hide the loved ones from fatigue and anxiety.
树干将书房的书柜划分为两个相邻的区域：工作区和休闲区。所有者可以在这里工作数小时，然后在这里休息几天。由于业主是一位艺术爱好者，所以在椅子后面有一个架子，用于存放将来的展品。现在，墙上有一幅模仿大地的画。气候使业主能够理解并接受不合逻辑的事情。理解，接受并和谐地生活。
A tree trunk divides the cabinet into two adjoined zones in the study room: a working and relaxing area. The owner can work here for hours and then rest here for days. As he is an art lover, behind the chairs there is a rack for the future catches. For now, there is a painting on the wall that imitates the earth. The climate allows the owner to understand and accept an illogical order of things. Understand, accept and live on in harmony.
客房由于采用天然木材，即使您只是这里的客人，房间也充满了舒适感和故乡的感觉。 木质的氛围被乳白色的阴影包围着。气氛使我们在这里待了更长的时间。
Due to natural wood, the guest room is saturated with a sense of comfort and native home, even if you are just a guest here. Wooden vibes are completed with milky shades all around. The atmosphere convinces to stay here longer.
根据所有wabi-sabi的主旋律，主卧室没有任何多余的东西。床头背景的TETRAPOD瓷砖为空间增添了节奏感，而低矮的床垫让这种节奏变得富有韵律，让人可以停下来思考。浴缸和水槽是Serhii Makhno的陶瓷制造商为了独特的质感和所需的形式定制的。宽敞的更衣室具有空间节奏感，使其更通风。
By all wabi-sabi laws, there is nothing superfluous in Master bedroom. Designer tile TETRAPOD gives rhythm to the space, while low mattress makes this rhythm a paced one, allowing it to pause and contemplate. The bathtub and sinks were custom-created at Serhii Makhno’s ceramic manufacturer for the sake of unique texture and desired forms. A spacious dressing room takes on the space rhythm and makes it airier.
|
