曼哈顿最新的豪华目的地随着时代广场Edition的到来而到来。融合了Ian Schrager永恒的美学和纽约大胆的喧嚣，是当地人的“升级”娱乐场所，包括多家餐馆，酒吧和夜总会，酒店由设计大师Yabu Pushelberg打造。
Manhattan's newest luxury destination has arrived with The Times Square EDITION. Merging the timeless aesthetic of Ian Schrager and the bold buzz of New York City, It’s an "elevated" entertainment destination for locals, including multiple restaurants, bars, and a nightclub. The hotel was designed by Yabu Pushelberg.
Yabu Pushelberg的创始人George Yabu和Glenn Pushelberg为传奇酒店老板Ian Schrager设计了这个项目。三人最初是在 Schrage闻名的Studio 54夜总会的鼎盛时期成为朋友的，该夜总会距离时代广场Edition只有几个街区。
Yabu Pushelberg founders George Yabu and Glenn Pushelberg designed the project for legendary hotelier Ian Schrager. The trio first became friends in the heydey of Schrager's infamous Studio 54 nightclub, which was located several blocks away from The Times Square Edition.
新的Edition酒店标志着他们的第五次合作，并为这个纽约人爱恨交织的地区提出了一个机会，该团队将其描述为“与周围环境的终极对位”。“我们想，让我们回到它开始的地方。让我们用简单的材料把它做得有点欧式、别致——为时代广场增加价值的意想不到的东西。” Pushelberg说。
The new boutique hotel marks their fifth collaboration and presented an opportunity to evolve the district New Yorkers love to hate. The team describe it as the "ultimate counterpoint to its surroundings". "We thought, 'Let's go back to where it started. Let's make it a bit European, chic, with simple materials – something unexpected that adds value to Times Square'," Pushelberg said.
在整个Edition中，Yabu Pushelberg强调植物和中性色调。根据 Pushelberg的说法，这种组合既能吸引上城区的人群，也能吸引下城区的人群，它利用了中央公园标志性的酒馆在14街以下的绿色和时尚晚餐俱乐部的影响。
Throughout the Edition, Yabu Pushelberg emphasise botanicals and a neutral colour palette. It's a combination that, according to Pushelberg, can appeal to both the uptown and downtown crowds, leveraging influences from Central Park's iconic Tavern on the Green and hip supper clubs below 14th street.
与附近的其他酒店不同，Edition酒店一楼的入口相对平淡无奇，有一道玻璃幕墙和乳白色的石灰石门道。在内部，一条长长的奶油色长凳引导客人进入大堂电梯，大厅尽头悬挂着一个金属定制艺术装置，就像一个靶心。设计师不想让它感觉像一个大旅馆，而是把它分解成一系列私密的、更适合居住的空间。”
Unlike other hotels nearby, the Edition's ground floor entrance is relatively nondescript with a glass curtain and cream limestone doorway. Inside, a long cream bench guides guests to the lobby elevators, with a metallic custom art installation hanging like a bullseye at end of the hall. The design didn't want it to feel like a big hotel, their idea was to break it down into a series of spaces that are intimate and more residential.
公共场所还通过Elliott Erwitt，Helen Levitt和Cornell Capa拍摄的黑白照片“旧纽约”来庆祝“ 60年代和70年代的光辉岁月”。
Foldaway chairs and bunks furnish bedrooms at Moxy Times Square hotel Public spaces also celebrate "the glory days of the 60s and 70s" with black-and-white photographs of "Old New York" by Elliott Erwitt, Helen Levitt and Cornell Capa.
Yabu Pushelberg最初计划将客房设置为黑白，不过后来他们选择了中性的配色，这种配色“类似于邻里的鲜艳色彩”。紧凑的房间包括白橡木地板、亚麻扶手椅和灯罩，以及羊皮纸色的窗帘。每一个单独的元素可能看起来很平淡，但它们完美地结合在一起——与外部环境形成完美的对比。
Yabu Pushelberg initially planned for guest rooms to be black and white, though they later opted for a neutral palette that would be "analogous to the vivid colours of the neighbourhood". The compact rooms comprise white oak floors, linen arm chairs and lamp shades, and parchment-coloured drapes. Each element alone might seem very bland, but they come together perfectly – a perfect contrast to what is outside.
酒店的餐厅也有户外空间，包括701West，标志性的美食选择。七楼是天堂俱乐部，夜总会和表演场地的灵感来自Studio 54。以马蹄形舞台和Studio En Viu手绘的不拘一格的超现实主义壁画为锚点。舞台的对面是一排酒吧，由金属格栅屏发出琥珀色的光。
The hotel's restaurants have outdoor spaces as well, including 701West, the signature fine dining option. On the seventh floor is the Paradise Club, the nightclub and performance venue inspired by Studio 54. The room is anchored by a horseshoe stage and infinitive surrealist murals hand painted by Studio En Viu. Opposite the stage is a bar backlit by a metal grid screen emanating amber light.
|
