|
深圳 720m² 顶级私宅， 隐居都市的时光秘境！
Shenzhen 720m2 top-level private residence, secret territory in city
时光秘境
松尾芭蕉先生曾说 把生命浪费在美好的事物身上
Mr. Matsuo Basho once said
To waste life on good things Ordinary life can also lead a happy life
依山傍水，鸟语花香；项目位于远离都市喧闹的深圳东岸 — 大鹏半岛，蝉噪林愈静，鸟鸣山更幽的地理优势。为这里注入了一丝东方禅意之气；清风徐来，安适如常。在喧闹的都市中寻觅一丝惬意时光。
The project is located in Dapeng Peninsula, the East coast of Shenzhen, which is far away from the city noise. Cicadas make the forest quieter and birdsong makes the mountain quieter. It puts in a trace of Eastern Zen spirit into this place; the breeze is gentle and comfortable. Find a pleasant time in the noisy city.
△一层客厅 沙发、扶手椅：FLEXFORMfile:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps52.png Sitting-room in 1st floor Sofa and armchair: ：FLEXFORM
阳光透过落地窗户，穿过客厅一直延伸至走廊，光线在地板上变换着，舞蹈着。柔和了空间，增添了温度，为“家”温柔了时光。
The sunshine go through the French windows, through the living room to the corridor, it softens the space, adds the temperature, and softens the time for home by the lights changing and dancing on the floor.
△一层客厅 沙发：FLEXFORM Sitting-room in 1st floor Sofa: ：FLEXFORM
空间以哑金金属结合大理石的稳重，弧形的设计柔化了硬朗的空间，现代感的艺术座椅延伸了窗外的自然景观；为静素的空间增添了一份活泼之感。设计师希望通过多样的材料变化同时将空间的层次感、材料的品质感与设计的艺术感合而为一。
The space is composed of low gloss gold metal and marble. The curved design softens the strong space. The modern artistic seat extends the natural landscape outside of the window, adding a lively feeling to the quiet space. The designer hopes to combine the sense of level of space, the sense of quality of materials and the sense of art of design through various material changes
Flexform独有的高雅气质，彰显着业主的生活品味。午后一杯咖啡，慵懒地躺在沙发上细细品味一本书，这也许才是美好生活的最佳状态。
Flexform's unique elegant temperament shows the owner's life taste. A cup of coffee in the afternoon and savoring a book on the sofa languidly, may be this is the best condition for a good life.
天花采用特殊环保材料，与地面的反光相呼应，让自然光最大程度地延伸入客厅的每个角落，不仅明亮了空间更使得居住体验感尤为通透。光线一直延伸至茶室走廊。温柔了岁月，慢放了时光。file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps55.pngfile:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps56.png
The ceiling is made of special environmental protection materials, which echo with the reflection of the ground, let the natural light greatest extends into every corner of the living room, not only brightening the space, but also making the living experience more transparent. The light goes all the way to the tea room corridor. Gentle years, slow time.
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps60.png △一层茶室
踏着温热的夕阳，静坐于此；轻嗅微风带过的木质芬芳，延续业主对日本禅意的茶道之爱；设计师以"无中万般有"的禅宗思想作为设计理念，去掉一切人为的装饰，回归质朴，追求至简至素的情趣。
Sit here with the warm sunset; smell the wood fragrance br thought by the breeze, and continue the owner's love for Japanese Zen tea ceremony; the designer takes the Zen thought of "everything is in nothing" as the design concept, removes all artificial decorations, returns to simplicity, and pursues the simplest taste.
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps61.png file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps62.png可移动木格栅，影影绰绰间，增添一抹纤巧灵动的意境。设计师希望通过茶道的恬静和朴素,将居住者平日的繁忙操劳之心得以释放，以达到对“和敬清寂”的精神追求。
The movable wooden grid adds delicate and nimble mood. The designer hopes to release exhaustion of busy and hard working of the residents through the tranquility and simplicity of the tea ceremony, so as to achieve the spiritual pursuit of "harmony, respect and peace".
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps63.pngfile:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps64.png 幽玄之古美，是一种无限深幽之处的无限意境之美，随着太阳的东升西落，茶室空间的情绪也是不断变换着，尤其是落日黄昏之际，在幽暗茶室中，简单的眼神和无言的会意，有种心领神会的幽深玄美；这与中国古诗“庭院深深深几许”有着异曲同工之妙。
The natural and ancient beauty of seclusion is a kind of beauty of infinite artistic conception of infinite deep seclusion. With the sun rises in the East and falls in the West, your mood in the tea room space is constantly changing. Especially at sunset, in the dark tea room, simple eye expression and wordless understanding, there is a kind of natural and ancient beauty that can be comprehended by heart tacitly. This is similar with the ancient Chinese poem "courtyard deep several times".
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps65.png file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps66.png暖色的地灯为质朴的茶室烘托了几分暧昧之气，傍晚之际与友人相约，品上一瓶日本清酒，畅聊人生之道。
The warm ground lamp sets Foil some ambiguities atmosphere for the simple tea room. In the evening, you can meet friends and taste a bottle of Japanese sake to talk about life here.
畅聊过后，回归现实。对于年轻的一代，生活不仅需要诗和远方；也需要及时行乐。负一层的客餐厅摒弃了传统的中式围桌，以直线条的设计，将娱乐及休闲区与用餐区域连贯起来。
After chatting, return to reality. For the young generation, life needs not only poetry and distance, but also entertainment. The guest dining room on the lower floor abandons the traditional Chinese style round table and connects the entertainment and leisure area with the dining area with a straight line design.
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps68.pngfile:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps69.pngfile:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps70.png
△负一层客餐厅
Sitting-room in lower floor Sofa and armchare: ：FLEXFORM
延续了客厅的高雅气息，结合落地手绘艺术油画；圆形茶几与方正石台、块面相对，既柔和棱角，又塑造张力。将艺术生活的品质感打造得尤为细腻。隐藏式灯带将空间无限延伸，提升了空间使用体验感的同时，让居住者能在此空间得以放松；即便是好友相聚也能在贯穿的空间中交流自如。
It continues the elegant atmosphere of the living room, combined with the artistic oil painting of floor painting; the round tea table is opposite to the square stone platform and block surface, which is soft and angular, but also creates tension. The quality of art life will be particularly delicate. The hidden light belt extends the space infinitely, improves the sense of space use experience, and enables residents to relax in this space at the same time; even when friends meet, they can communicate freely throughout the space.
岩板的庄重与黑金的神秘打造出别样的“诧寂”之感，空间的铺叙看似平淡素雅，设计将思考的切面还原到居住，将生活的所有降回本质，由此映射出居住者日常的充实和情感的丰富。
The solemnity of the slate and the mystery of black gold creates a different sense of "surprise and silence". The description of the space seems plain and elegant. The design restores the aspect of thinking to the living, and reduces all aspects of life to the essence, thus reflecting the daily enrichment and emotional enrichment of the residents.
△负一层书房
天光透过百叶窗，光影错落在书桌之上，几片枯叶映带了几分惬意遐想。是风动亦或是心在动？
Through the blinds, light and shadow falls on the desk, and a few withered leaves reflect some pleasant reverie. Is it the breeze blows or the heart beats?
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps76.png 置顶的书柜装置上摆放着业主的个人收藏，三面落地透光充分将室外的自然风光映射屋内；墙面的几何艺术挂画将生活的灵气带入了空间。
On the top of the bookcase device is the owner's personal collection, which fully reflects the outdoor natural scenery; the geometric art hanging on the wall brings the spirit of life into the space.
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps77.png 移步换景，直梯包裹电梯一路向上，到达二楼的私密起居空间。包豪斯式的现代窗户，成为走廊墙面上的独特装饰。
Go with the elevator which is wrapped by a vertical ladder, that leads to the private living space on the second floor. The modern window of Bauhaus style becomes the unique decoration on the corridor wall.
△三层主卧
Maser bedroom in 3rd floor
主卧依旧延续直线条的空间动线，棕木地板与米白麻质的墙面结合，床头的日式手绘帛画将空间层次感巧妙勾勒。起居生活与窗外自然的呼应，让净、简、素的基底更具活力与生机。
The master bedroom still continues the linear space moving line, the palm wood floor is combined with the beige and hemp wall, and the Japanese hand-painted silk painting at the head of the bed skillfully outlines the sense of space hierarchy. Living life and the natural response outside the window make the clean, simple and plain base more energetic and vital.
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps81.pngfile:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps82.pngfile:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps83.png
天花以东方气质的梁柱结构与现代家具形成了东西碰撞之感。
Smallpox has formed a sense of collision between East and West with the beam column structure of Oriental temperament and modern furniture. file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps84.pngfile:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps85.png
以梁柱围包灯带，形成间接照明，烘托卧室应有的温馨氛围，夜幕之下，促膝长谈；让温情在此空间绽放。衣帽间以移门式设计作为空间隔断，棕色桃木的质朴质感映射出高贵的生活态势。
Surround the lamp belt with beams and columns to form indirect lighting, Foil the warm atmosphere that the bedroom should have. In night, talk with each other for a long time; let the warmth bloom in this space. The cloakroom is divided by the sliding door design, and the simple texture of brown mahogany reflects the noble life trend.
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps86.png file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps87.png卧室选用单纯的灰调与温和的材质，散发安宁恬静的气息，忠于空间的本质功能。生命在于适当留白；开了窗，光，才能进来。
The bedroom chooses the simple gray tone and the gentle material, gives out the peaceful and tranquil breath, loyal to the essential function of the space. Life is to leave blank properly; The window is opened that the lights can come in. file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps88.pngfile:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps89.png
△负二层景观
Landscape of lower 2nd floor
在设计师的理解中，当人的精神足够自由的时候，纳入其眼里的，不止有物象呈现的美感，更有物象呈现着的灵魂生命而引起的共感。因而此处的设计以空灵反衬境界的丰实，使人在摇曳荡漾的律动与谐和中，引发无穷的意趣、绵渺的想象。
In the understanding of designers, when people's spirit is free enough, what is brought into their eyes is not only the aesthetic feeling presented by objects, but also the common feeling caused by the soul life presented by objects. Therefore, the design here contrasts the richness and reality of the realm with emptiness and spirituality, which triggers endless interest and imagination in the swaying rhythm and harmony.
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps90.pngfile:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps91.png △特意以女主人为原型制作的舞蹈雕塑
Dance sculpture specially made with the hostess as the prototype
手舞足蹈的雕塑尤为生动活泼，从侧面展示了业主的生活情趣。
The dancing sculpture is particularly lively, which shows the owner's life interest from the other side.
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps92.pngfile:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps93.png
It's not only just the space of live, It's the habitat of spirit,
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps94.png Lower 2nd floor planar graph
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps95.png Lower 1st floor planar graph
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps96.png
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps97.png
项目名称：川墅
项目地点：中国 深圳
项目属性：住宅设计
Project location: Shenzhen China Project nature: dwelling design Design organ: Dickson Design SZ Co. ltd. Design director: Dickson Xie Design team: Luowang Li, Fucheng Zhou, Jishan Zeng Soft loading design: Wenxue Photographer: bm Studio+ Yanming
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml13252/wps98.png 迪笙设计（深圳）有限公司创始人| 设计总监 谢迪生 Founder and Director of design of Dickson Design SZ ltd. Dickson Xie
Dickson Design Studio 迪 笙 设 计
2015年成立迪笙设计（深圳）有限公司，致力于打造一个专业服务于中小型商业品牌的设计团队，喜欢研究光的在空间的呈现，推崇功能主义美学，一直热衷于研究新的材料和优化新的工艺让设计呈现更多样的可能性和趣味性，主张运用最简炼有效的方法来解决设计问题。
In 2015, Dickson design SZ Co.Ltd. was founded to build a design team that specializes in small and medium-sized commercial brands, likes to study the presentation of light in space, and advocates functionalism aesthetics. It has always been keen to study new materials and optimize new processes to make the design more diverse and interesting, and advocates the simplest and effective methods to solve the design problems. | 
