自在设计--桃李年华 La Jeunesse

本餐厅以象征20岁的“桃李年华”为设计主题，勾画记忆中青春的模样，就餐体验如同观看一出正在上演的电影。

2018年，渝乡人家成立20周年。他们找到已为其成功打造了多家店面的自在设计，希望在上海做一个纪念版餐厅。试着起了很多名字，最后确定为“桃李年华”。桃李年华是古人对20岁女子的代称，生动地勾画出了记忆中青春的模样。自在设计为它配上法语名：La Jeunesse，意思是青春。

随着三扇折窗向上慢慢开启，室内律动的空气和交错的线条在窗框中徐徐展现，如一出正在上演的电影，它与青春的记忆有关。

四道拱墙在空中相汇相交，与纵向结构柱形成一条深邃的拱廊。弧线与灯光组合，生出时间的仪式感。视线越过层层拱顶，聚焦在廊道尽头的黑白画面上。拱廊尽头的黑白图像是由艺术家手绘的铅笔画转印而成。它以一幅60年代BAZAAR杂志的摄影作品为原型，图中的文字以餐厅的招牌菜名取而代之，复古与幽默相混合，调拌出青春记忆特有的味道。

画原本是几年前为这家餐厅在商场二层的店面所做，开业不到一年，由于商场更换管理方，店铺统一调整后换到三层一个更大的空间。作为新旧两个店之间记忆的连接，这幅画被保留下来，在新的空间中继续出演着它登场时的角色。

花房里，散尾葵和芭蕉叶透过水纹玻璃影像交叠，虚化了实体，朦胧了暖意。八根立柱将花房的屋顶轻轻举起，让视线和空气流动、注入。当顶灯熄灭，藏在植物脚下的射灯会在屋顶的“画板”上反射出斑驳的婆娑花影，温柔地回看这现实的世界。

平面图

项目名称：桃李年华 La Jeunesse

设计师：侯志明（Julie Hou）

项目地点：上海

项目性质：餐厅

建筑面积：350 平方米

主要材料：石英石、毛玻璃、瓷砖、乳胶漆

竣工时间：2019年3月

摄影：四月

关于自在设计

自在设计于2011年在北京创立，专注于办公、商业及儿童教育空间的室内设计。一直以来，自在设计都对空间如何对人们的心理及行为方式产生影响有着浓厚的兴趣。自在设计试图在每一个项目中通过打破场所的唯一性和猜想使用者隐藏在语言之后的真正需求，慢慢找到空间的个性，像雕塑家在毛石中寻觅它深邃的灵魂一样，嗅到感受的方向，在理性与感性间反复试探可能的选择。待之确定成型后，将其精心磨，期待最终呈现一个“心自在，身自在”的场域空间。