无锡，是我国一座历史文化名城，自古有“鱼米之乡”之称，富有含蓄雅致的江南气韵。吴冠中笔下的江南，寥寥数笔，淡雅从容，却勾勒出只属于“江南”的闲情逸致。“留白”，是其艺术创作中常用的一种手法，极具中国美学特征。
Wuxi is a famous historical and cultural city in China, which is called "the land of fish and rice" since ancient times, rich in implicit and elegant Jiangnan charm.
本案延续江南的肌理文脉，用现代的手法将地域性元素重新阐释。力求删繁就简，在传统美学引领下，走向形式、功能与文化内涵的统一。
“白色生绢，亦名为素”。建筑主体采用素色仿石涂料，恬淡朴素。竖向的竹节拼缝疏密有致，让建筑多一分细致。错落起伏的屋檐是这个建筑的精神，我们用挺拔的暗灰色铝板加以提炼概括。窗间点缀木纹转印铝板，温暖的木色让建筑不至冰冷。局部采用灰色洞石，斑驳的洞石是一种颇有水墨意境的材料，以8mm钢板收边，自然的肌理与硬朗钢板相互碰撞，理性与感性相映成画。
巷弄里坊，
是江南传统村落形态和建筑格局的精髓。
巷陌深深，
皆是柔软的江南味道。
置坊入巷，府园礼序，
层层递进的空间序列，
顺着竹林掩映的巷弄，
由市井喧闹过度到园居清雅，
将尘世留于身后。
“礼秩，陶性”居於院，私享诗意栖居。由巷入院，也由闹市彻底进入了心的山林。竹影掩映，庭院空明。
客厅、餐厅和卧室围合成院，可开敞的玻璃门模糊了室内与室外的界限。三室两厅，露台小院，空间相互交融成趣。温暖的房子不一定要多大，九十平米足矣。
“大隐，于市”匿于市井之中，筑一方宅院，造一处温暖的居所，心有远山，安于当下。
Name | Wuxi Jiangnan Villa
Architecture design | Lacime Architects
General architect丨Song Zhaoqing
设计团队 | 李少洪 沈贤斌 吴涛 李圣 郭丰绪 汪煜之 王森
Design team | Li Shaohong, Shen Xianbin, Wu Tao, Li Sheng, Guo Fengxu, Wang Yuzhi, Wang Sen
/1 
