本期嘉宾：SCD（香港）郑树芬设计事务所 

AMY DU杜恒（左） & SIMON CHONG郑树芬（右）

"如若回想与杜杜（杜恒）早些年相识时的情景，要追溯到某次聚会，一桌人其实大多彼此陌生，但她非常自然地照顾到了每个人的情绪，情商之高令我印象深刻。后来有了更多的接触，会发现她的更多面，例如直率、坦诚、义气。她毫不避讳谈到创业之初曾面临的窘境，她也将每一个给予她帮助的人记在心中，并以行动浸润表达她的情意。

她眼里的郑先生是一位温和、谦虚、敬业的绅士，才华横溢，他亦师亦友，更是一位百分百合伙人。他们合伙的公司，也以一贯优秀的出品，在业界形成持续的品牌影响力。

当他们谈到经营合伙人关系最重要的因素时，一致认同“信任”是第一前提。在此基础上，还需要有共同的价值观和旗鼓相当且互补的能力。

“永远保持理智，永远客观地去看待问题，永远以对方的立场为前提为他着想……无论是合伙人关系，还是家庭关系，从以他人为重的立场去思考和决定事情，永远是最容易引起双方共鸣和赞同的。”这很难，但共勉。

"YOU 设计

因一本杂志而起的工作缘分

YOU设计：请问两位是怎么认识的？什么时候，什么原因决定合伙？ 

杜恒：我们是在工作过程当中认识的，我刚毕业出来找工作时，在报刊亭看到《家饰》杂志，封面就是郑先生的作品。后来我在网上搜索，了解到了更多关于这家公司的信息，包括媒体给他做的专访。我就很想来这家公司工作，也很幸运，真的就进来了。在工作过程当中，我对郑先生也有了更多的了解，作为一个设计师，他不仅仅是在创造更舒适的空间环境，也是在传递美，我觉得这是非常打动我的。

YOU设计：你当时找工作的思路很清晰，行动力很强，想进一间公司就真的会去行动。马上毕业季了，这点值得年轻人学习。

杜恒：我觉得在这个世界上，但凡你想做的事，你努力了，一定是可以做得好的。

YOU设计：那什么时候，什么原因你和郑先生后来一起合伙来做公司？

杜恒：我们合伙也是在我从事这个行业很久之后。在我创业之前，就服务客户的体会来说，我会有自己一些的想法。我希望可以给优质的客人，提供最优质的设计服务。当然，在工作的过程当中，有时理想和现实可能存在一些距离。

我想缩短这距离，甚至是没有距离，所以我后来也尝试独立做自己的事业。但我发现做好设计，不能单纯从设计的角度出发，也不能单纯从客户的角度出发，它需要把两者的共同目标梳理得很好，需要做好沟通和衔接的工作。但如果是我一个人来管，是无法同时兼顾这两者的。

当时我自己的事务所有几个大的项目在做，设计方面请到了郑先生帮助。大家共同做了几个案子之后，就觉得我们做事的方式、价值观都很接近，所以我们就正式决定开始组成郑树芬室内设计（深圳）有限公司。当时郑先生只是在香港有公司，所以深圳公司是我们在中国大陆地区唯一的一家。

他&她的时间分配与职责分工

YOU设计：你们之间具体是如何分工的？ 

郑树芬：杜杜在市场方面很资深，在跟客人的沟通方面很专业，她是我们的前锋。我就在后方做我自己专长的设计。

杜恒：我们最初的分工是我负责市场方面，郑先生负责技术方面也就是设计。但经营一家公司不仅是市场和技术，它还牵涉到很多的管理，包括品牌背后的服务质量管控，还有商务对接，以及内部团队的建设，企业文化的建设等等。包括我们内地市场涉及的软装工作，也是我来负责。

郑先生对设计事业非常有热情，特别是遇到他非常喜欢、非常有兴趣的项目，以及非常欣赏他创意的客户。如果客户对中西方文化、对当代艺术又非常有见地，能够给到他很大的发挥空间，他会注入他最大的热情去帮助客人实现梦想。当然我们的案子都是需要团队共同协助完成的，我会多去分担统筹、运营、服务的工作，让他更安心、更快乐做他喜欢做的事情。

YOU设计：就个人而言您是怎么样分配自己的时间？

郑树芬：每天一早我会先去公司安排工作，按轻重缓急处理好了公司事务后，才去做我本身很喜欢的设计创意。

杜恒：其实我大部分的时间都是用于工作。工作会让你有一种被需要的快乐和成就感。下了班之后，我不大喜欢应酬。朋友聚会，就痛痛快快去畅聊或是去放松。工作是为了更好的生活，家庭对我而言也很重要。你是妈妈、妻子、女儿，也是儿媳妇，各种身份角色都要平衡好。其实所有的关系都需要时间去经营，朋友也好，家庭也好，但这样属于自己私人的时间就很少，所以我也在想未来是不是可以多创造一点属于自己的时间。

合伙人关系里“信任”是第一前提

YOU设计：让你们描述彼此的话，你们会怎么形容对⽅？ 

杜恒：郑先生早年留学英国，他是一个绅士，大家看到他整个人的状态和我们公司独创的雅奢风格是非常契合的，更重要的是我觉得他很敬业，到今天为止，到了他这个阶段还亲力亲为，还这么热爱做设计，我觉得非常敬业。

郑树芬：在工作上，她是一个反应非常快的人，能够很透彻、很精准地了解客人的需求，也具备很好的服务意识，跟我们的客人都相处得非常好。

在生活中，她是一个朋友很多的人，同时她也是两个小朋友的妈妈，有一个理想的家庭。所以她非常忙碌，但她很能够享受这种忙碌的生活，也会把各方面处理得井井有条。

YOU设计：您觉得经营“合伙人”关系最重要的是什么？ 

郑树芬：最重要的是信任。要非常相信对方，这样产生误会的地方会很少。其次还要互相体谅。

杜恒：我完全认同郑先生说的，第一前提是信任。但真正要共同搭建一个平台，有信任还是不够的，还要有旗鼓相当的能力，我们双方的能力都应该能撑得起和匹配到对方的需要。从某种程度上来讲，能力是需要互补的，这样搭档起来，才会事半功倍。

YOU设计：你是什么星座的呢？

杜恒：双子座。

YOU设计：郑先生呢？

杜恒：水瓶座。

YOU设计：从星座上来说，你们都是风向星座，相处起来是挺契合的。

杜恒：对，星座是一方面，但更多的是缘于家庭教育还有一个人的价值观、世界观，它们会对个人的做事方式起到很大的影响作用。我觉得合伙人关系除了信任、相得益彰的能力匹配，以及互补的性格，还需要大家有共同的价值观。

YOU设计：在工作中你们是否存在产生分歧的时候？如果有，是怎么解决的？ 

郑树芬：要真诚地交换彼此的看法，要互相尊重。碰到困难的时候，要互相沟通。针对问题一起研究，看谁能比较准地把握，谁想的方法比较妥当，双方达成一致之后就确定一个方向，去解决这个问题。

杜恒：我和郑先生很少有意见不一致的地方。前几年曾经写过一篇文章叫《有一种友谊叫郑树芬与杜恒》，郑先生是一位YES先生，基本上我做很多决定，他都会同意，很少去反对。他真正要坚持的意见，我也会去尊重他的意见。

对于我的经验而言，我觉得永远要保持理智，永远客观地去看待问题，永远以对方的立场为前提为他着想，然后我们再去看谁的经验是最有说服力的，再去做决策。还有一点，大度很重要，遇到分歧、问题，就事论事，我们要做到真正的爽快、坦诚、包容。当然有时候也需要原谅，不一定每次的决策都是对的，也要给自己或者是给对方一些犯错的机会。

无论是合伙人关系，还是家庭关系，从以他人为重的立场去思考和决定事情，永远是最容易引起双方共鸣和赞同的。

不以风格来定义，而以文化做主导

YOU设计：SCD的作品以东方文化的设计语言著称，最新的项目成都武候金茂府以“国际东方”为主题，融入了对艺术、对文化的兴趣和热爱。为何会将这种风格作为公司的主打，你们是否希望SCD一直保持这种风格？ 

郑树芬：其实从我开始做设计到现在，每个时期都有一定的变化，做不同的案子还是要结合客人的需求和项目本身的特点。我们本身很喜欢中国丰富多元的文化内涵，就近期的作品而言，我们团队表达东方文化的作品比较多。

杜恒：作为SCD郑树芬公司来讲，我们不希望以风格来定义，而以文化做主导。我们讲雅奢主张，“雅”讲的是文化，“奢”是我们所追求的品质。任何有品质的设计、有品质的空间和有品质的服务，来自于你对文化、对艺术、对当下美的吸纳和传播。

从某种程度上来讲，我们每个时期的作品是不大一样的，在90年代初，郑先生刚到内地做地产项目以及私宅定制项目的时候，他的风格其实是非常简约的，很国际化，以今天的眼光再去看十几年前的作品，还是非常的有品味，没有落伍，这就是一个设计师的审美所决定的前瞻性。直到现在，以前的客户还会打电话跟我说，“我的家除了旧一点，其它都还蛮好的”。

到第二个阶段，互联网时代，市场接收的信息多了，业主就有了个人的喜好，在这个时期，我们做了很多欧式、美式、中式，甚至是中西合璧的作品。从某种程度上来讲，一个公司本身应该具有自己本身产品符号的标签和倡导力，但同时也要结合市场的需求。当客户不懂得自己要什么的时候，他选择你、信任你，你可以给到他今天来看都不落伍的室内空间，这是属于他自己独有的。当客户会表达自己的需求了，我们就要努力去帮他实现梦想。设计是你的专业，也是责任。

第三个阶段也就是现在，它是一个容纳万象的阶段。甲方有非常主观、个性化的需求，也有完全交由你发挥的需求，所以最近这两年我们的作品每一个风格都不一样，海口海航的项目，中西混搭。成都武候金茂府，为什么我们叫国际东方，所谓国际化的概念，其实是没有风格之说的。只是说，我们用国际艺术语言，用结合当代的时尚和简约的手法，让这个空间呈现出应有的份量和它作为商业空间所承载的商业价值。

YOU设计：郑先生对当代艺术很有研究也有收藏，您觉得艺术品对设计的影响作用如何？

郑树芬：设计行业跟艺术是分不开的，要成为一个出色的设计人，就要在艺术方面有所研究。首先要去学习艺术理论，看一个艺术品的时候，你要知道这个艺术品是谁做的，艺术家的背景如何，还有作品想表达的意境是什么。其次我们也会欣赏他的表达方法，譬如画的材质、配色。这些对做设计来说都会很有启发意义。

SCD未来：发展更多的事业合伙人

YOU设计：你觉得什么样的设计师适合走合伙人的发展方式？

杜恒：我觉得首先要有合作精神，勇于分担，开心分享。其次永远不能停止自己学习的脚步，合伙人的能力应该永远是在同一水平线，不能一个人很强，一个很弱。你可以在你的领域里很强，他可以在他的领域很强，而你们刚好是互补的，这样适合走合伙人的路线。如果你很计较每一件事情的得失，我相信就不适合做合伙人。

YOU设计：还有没有一些建议和忠告给想要合伙开创一番事业的青年？

郑树芬：当你一个人的时候，所有的事情都要自己扛，如果有二三个人，又会有很多不同的意见和看法。最重要的是彼此相信，互相体谅，优势互补。

杜恒：其实合伙的企业很多，但是真正能够走到最后的不多。如果让我总结，有几点是最重要的：共同的价值观，共同的理想目标，还有共同的努力和奉献，和双方都能够体谅对方的辛苦和不易。我相信做到了这些，就能够真正做到长久的合伙，并且合作愉快。

YOU设计：公司未来的发展目标是什么？

杜恒：我一直想做到的是核心两点，一是做强，二是不做大。强是我们的专业很强、团队很强，我希望我们的每一位设计师，真正可以称之为设计师。

不做大，我是希望我们合理发展，合理扩张，我们不追求人多，只追求产值最大化。我要为每一个项目的品质负责，为公司的品牌负责，为设计师的荣誉负责。

一句话，我只想做一个负责任的、专业能力优秀的室内设计公司，把我们的雅奢主张带给更多的客户。我希望在这个过程当中，我的同事们能够有更多的主观能动性加入进来，成为事业合伙人。

郑树芬：在将来的十年里，希望我们的团队共同将公司越做越好。我也希望多点机会给年轻的、有心的同事们发挥，结合我们的经验，和他们的想法，一起将公司做得更好。他们将来也应该是合伙人。

本期嘉宾：郑树芬（SIMON CHONG） 

SCD（香港）郑树芬设计事务所创始人、设计总监

英国诺丁汉大学硕士

郑树芬先生置身于中西方文化的研究，善用“时尚典雅、内敛惊艳”的设计手法，完成了诸多社会名流、明星的豪宅官邸。于90年代进入中国内地市场，专职为房地产、私宅高级定制及高端商业空间服务，设计项目遍布中国、日本、东南亚、欧洲等地，自2004年起发行自己的作品集《居室韵律》、2006年《构》、2016年《雅奢主张》。

本期嘉宾：杜恒（AMY DU）

SCD郑树芬室内设计（深圳）有限公司创始人、创意总监

深圳市陈设艺术协会副会长

中国十大软装配饰设计师

中国美术学院特聘导师

设易学院同济大学软装培训学院第一届导师

2013年被评选为“年度最佳Best Design50”

成都•武侯•金茂府售楼处

SCD近期作品

对艺术、对文化的兴趣和热爱，会在商业空间设计领域里产生与众不同的影响，这是SCD打造成都武候金茂府的初衷。

商业空间不应该只是一个赤裸的卖场，理应承载除商业价值以外的更多美好的东西，可以有趣、自然、简单而深具文化韵味，这也是设计师将这个项目定义为“国际东方”的主要原因。

不只是立足于某种风格喜好或成见，而是综合设计想要表达的理念，商业功能空间的分隔和组合，以及希望创造的每一个空间都很美的设计核心目的和初衷，才是最重要的。文化，没有国界；美，亦无边界。