|
本案由無一内建筑设计投稿并授权达人室内设计网发布!
我想 把自己 安在电风扇中 这样我天天可以坐 旋转木马 I think Put oneself Installed in the electric fan So I can sit every day Carousel
Ⅰ 初遇 FIRST ENCOUNTER
这是一套老房改造，位于风格化的老城区。原空间是常规的户型，空间狭窄昏暗，采光严重不足。 This is a renovation of an old house located in a stylized old urban area. The original space is a conventional unit type, with narrow and dim spaces and severe insufficient lighting.
对于私宅而言，最注重的就是空间和隐私，美观与实用，个体与公共之间的平衡之道。设计师需要在70m²的空间中融入四口之家的生活起居，娱乐与工作都要兼顾，让所有家庭成员在碎片化的空间中享受独属于自己的舒适感。 For private homes, the most important thing is the balance between space and privacy, aesthetics and practicality, and the individual and the public. Designers need to be at 70m ² Integrating the living style of a family of four into the space, both entertainment and work should be taken into consideration, allowing all family members to enjoy a unique sense of comfort in a fragmented space.
Ⅱ 融合 FUSION
想简单捕捉生活的瞬间，以窗框为镜头的电影屏幕将画面永恒镌刻，新与旧的场景交融着撕裂。温润的木质调安抚着躁动的灵魂。 To simply capture the moments of life, the movie screen with window frames as the lens will forever engrave the image, blending and tearing apart the new and old scenes. The warm wooden tone soothes the restless soul.
从几个方格间窥见生活的参与感，原木与白色的氛围感以柔和的极简弥散在整个场域中。 From a few squares, one can glimpse the sense of participation in life, with a soft and minimalist atmosphere of logs and white spreading throughout the entire field.
Ⅲ 共生 AYMBIOSIS
由墙体两边开口引导出的餐厅活动区，这是空间中承载着第二大活动量的区域。设计师把整个空间变成一个收纳的场所，诠释新时代家庭的舒适与自由，简洁的线条穿梭在整个空间之中。承重柱用镜面不锈钢包裹，利用镜面的特性，放大光线的进入。 The dining area guided by the openings on both sides of the wall is the second largest activity area in the space. The designer transformed the entire space into a storage space, interpreting the comfort and freedom of a new era family, with simple lines weaving through the entire space. The load-bearing column is wrapped in mirror stainless steel, utilizing the characteristics of the mirror to amplify the entry of light.
木饰面分割出的不仅是视觉形态，功能处也在此割据，长长的座椅延伸至客厅的尽头。孩子们玩耍与嬉闹，黄昏的云雾中，升腾起的是家人的温馨。 The wooden veneer not only separates the visual form, but also the functional area, with long seats extending to the end of the living room. Children play and frolic, and in the dusk clouds, the warmth of family rises.
Ⅳ 汇聚 GATHERED
孩子们在空间的连接处进行自身的活动，与空间的陪伴下汲取成长的养分。不锈钢的茶几和镜面承重柱呼应，冲淡了空间色彩带来的乏味。 Children engage in their own activities at the connection of space and absorb the nutrients of growth with the companionship of space. The stainless steel tea table echoes with the mirror bearing column, diluting the tedium brought by the space color.
自成一方的空间，因为不锈钢的折射，将另一个空间置入进来，割据融合之后的共生，让新的形态从空间溢出，不只是单调的场域，也变成了专属的間。 The self formed space, due to the refraction of stainless steel, brings in another space, and the symbiosis after separation and fusion allows new forms to overflow from the space, not only monotonous fields, but also exclusive spaces.
Ⅴ 新生 RENAISSANCE
木质的床头与外层空间呼应，不再是单独于场域的岛屿，将光线暗藏在凹槽处，柔和的光雾充斥在此间，为光线提供了引导。 The wooden headboard echoes the outer space and is no longer a separate island in the field. The light is hidden in the grooves, and a soft mist fills the space, providing guidance for the light.
百叶窗混着石材的平仄，一波又一波的鱼骨纹前赴后继的冲刷，千里之外的海峡在此得到共鸣。 The blinds are mixed with the flatness of stone, and waves of fishbone patterns wash away one after another, resonating with the strait thousands of miles away.
童心在儿童房铺天盖地的弥散，舍弃了常规的高低床，将地台与书柜，连成一体。榻榻米的增加，让孩子们可以放肆着自己的童真，随时上演一场拯救地球的斗争。 The childlike innocence spreads throughout the children's room, abandoning the conventional high and low beds and connecting the floor and bookcase into one. The increase in tatami allows children to indulge in their childlike innocence and engage in a struggle to save the Earth at any time.
Ⅵ 其它 Other
门后是时光停滞的一隅清幽，低饱和色的入口，以极低的姿态存在于空间中，将收纳藏于镜面后，多孩家庭的实用性从入户开始。 Behind the door is a quiet corner where time has stopped, with a low saturation entrance that exists in a very low posture in the space. It is stored behind a mirror, and the practicality of multi child families starts from entering the house.
坐在餐桌前，开口处将室内风景化成两幅形态各异的画卷，以目光所及，渡生活的柔波。 Sitting at the dining table, the opening transforms the indoor scenery into two different forms of paintings, crossing the gentle waves of life within sight.
直到房间建成后 太阳才会意识到它有多么美妙。 “设计不创造美，美来自选择、亲和、融合与爱。” Until the room is built The sun only realizes how wonderful it is. Design does not create beauty, beauty comes from choice, affinity, fusion, and love
Design：WU1 DESIGN ASSOCIATES 無一内建筑设计事务所
Project Name：間
Project Type：学区房
Area：70m²Location：中国 淮北
Start Date：2021年3月2023年1月
Photographer：同南通
Project Material：WU1全屋定制 光维照明 书香门地地板
| 
