项目原址为北京周边乡村较为典型的四合院建筑，基地两面环山，山腰间长着郁郁葱葱的野树林。
▼概览，overall view of the project ©吴昂
The site is surrounded by mountains on two sides, and on the hillside, there are lush wild forests while the existing building on the site is a typical Siheyuan building complex in the Beijing suburb area.
▼整体鸟瞰，overall aerial view ©吴昂
▼庭院近景鸟瞰，closer aerial view of the courtyard ©吴昂
▼庭院，courtyard ©吴昂
▼泳池与阶梯，stairs and the swimming pool ©吴昂
我们将原有四合院肌理保留，然后用一个大的板式屋顶将四个房子连接到一起，同时将每个房子的屋檐拉长，人们可以坐在屋檐下感受四季变化。
We preserved the texture of the existing Siheyuan complex and used a large plate-like roof to connect four buildings surrounding the courtyard. Meanwhile, the eaves of each house were elongated so guests can sit under the eaves and experience the changes of seasons.
▼分解轴测图
exploded axonometric ©阿穆隆设计工作室
▼从泳池看向檐下空间
view to the space under the eave from the swimming pool ©吴昂
▼檐下休息区
resting area under the eave ©吴昂
院中泳池边上是连接院子与屋顶的长梯，泳池的四分之一在长梯之下，二者形成了对话关系，人们走上长梯路过泳池到达屋顶，过程中速度可快可慢。
The long ladder connecting the courtyard and the roof is next to the swimming pool at the center. A quarter of the swimming pool is placed under the long ladder. Therefore, these two elements form a dialogue in the courtyard: when people climb up the long ladder, bypass the pool, and reach the roof, they can choose to walk slower or faster to immerse in this newly created environment.
▼通往屋顶的楼梯，stairs towards the rooftop ©吴昂
▼屋顶平台，rooftop platforms ©吴昂
屋顶之上的小方盒子有两个作用。
一：是天窗，将天光引入室内
二：是留给客人听音乐观景的小空间。
▼屋顶上盒子的布局
layout of the boxes on the rooftop ©阿穆隆设计工作室
The small cube on the roof has two “missions”:
1. It is a skylight that brings sunshine into the room.
2. It is a small space for guests to appreciate music while watching the natural scenery.
▼入口与墙面细部，entrance and details of the wall ©吴昂
▼接待区，reception ©吴昂
▼餐厅，restaurant ©吴昂
▼公区细部details of the public space ©吴昂
▼房间，从落地窗可以看到庭院景观，guest room, French window bringing the view of the courtyard into the room ©吴昂
▼房间中的天窗
skylight in the guest room ©吴昂
▼每个房间各不相同，rooms using different layouts ©吴昂
屋顶东面和南面与山腰间的野树林相融，人们在此可游可闲！
The east and south sides of the roof integrate with the hillside forests. All the people are invited to visit or relax here.
▼悠闲的空间，relaxing space ©吴昂
▼夜景，night view ©吴昂
▼模型，model ©阿穆隆设计工作室
▼平面图，plan ©阿穆隆设计工作室
项目名称：苒仓民宿,延庆石佛寺村
设计方：阿穆隆设计工作室
项目设计&完成年份：2021.04-2021.12
主创及设计团队：阿穆隆，宋小有，刘宠
项目地址：北京市，延庆区，四海镇
建筑面积：380㎡
摄影版权：李天驰，吴昂
客户：悦里民宿
|
