|
Studiovlach，是一家法国的室内设计工作室，由设计师Thomas Vlach成立，专注于私人定制化的空间设计。他们善于通过创造独特的主题概念，通过场景设计和艺术方式来表达空间，业务涉及住宅、别墅、餐饮等各种类型的商业空间的室内设计。
Studiovlach is a French interior design studio, founded by designer Thomas Vlach, specializing in the design of personalized Spaces. They are good at creating unique theme concepts, expressing space through scene design and artistic ways. Their business involves the interior design of various types of commercial Spaces such as residences, villas and restaurants.
工作室的优势在于独创性的概念研究，在此过程采用精确的概念图来表达设计想法，然后结合实际情况转化成独特的项目构思。在每个项目的设计中，他们都会为空间设计定制家具，以此来打造符合客户需求的、独属的空间。
The studio's strength lies in its original conceptual research, in which precise conceptual drawings are used to express design ideas and then translated into unique project ideas in light of the actual situation. In each case, they designed custom furniture for the space to create a unique space tailored to the client's needs.
Studiovlach以极简主义、现代主义和“讲故事”的主题方式，作为每个项目的切入准则。工作室能够熟练的运用物体本身的意义和它们所能唤起的历史为标志，在简单的形式中寻求与耐用材料之间的关联性，从而赋予作品独特的个体身份。
Studiovlach took a minimalist, modernist, and "storytelling" thematic approach as the code of entry for each project. The studio skillfully uses the meaning of the objects themselves and the history they evoke as a sign, seeking a connection with durable materials in simple forms to give the works a unique individual identity.
Thomas Vlach是一名涉猎多学科的设计师，2005年毕业于ENSAAMA Olivier-de-Serres。在与英国设计师Matt Sindall的合作过程中，培养了其对场景设计和家具设计的灵感表达和设计方法。
Thomas Vlach is a multi-disciplinary designer who graduated from ENSAAMA Olivier-de-Serres in 2005. In the process of working with British designer Matt Sindall, he developed his inspired expression and design approach to scene design and furniture design.
通过与不同的建筑公司合作，他积累了丰富的设计经验。在后来，他与零售机构Blue Factory合作，负责Diptyque商店在国际上的商业布局和品牌战略，并成为了该机构的创意总监。He has accumulated a wealth of design experience by working with different architectural firms. Later, he worked with retail agency Blue Factory, where he was responsible for the international commercial layout and branding strategy of Diptyque stores, and became the agency's creative director.
| 
