空间作为一种容器，我们希望它尽可能的简单，但是却不乏细节。
本案是一个三口之家，业主希望在简洁的硬装下，通过软装来实现极简的家居风格。需要有足够的收纳空间，同时家里的每一个人要有属于自己的独立空间。
This case is a family of three. The owner hopes to achieve a minimalist home style through soft decoration under the simple hard decoration. There needs to be enough storage space, and each person in the family should have their own independent space.
在高而宽敞的客厅，在靠窗位置做了地台，可以坐下欣赏窗外的湖景，也可以可躺平放空，小憩一会，同时也增加了空间的层次感。电视旁，斯卡帕柱式设计，弱化了原有的承重柱，是结构美的呈现，还承载着储藏的功能。
In the tall and spacious living room, a platform is built near the window, where you can sit down and enjoy the lake view outside the window, or you can lie flat and relax for a while, which also increases the layering of the space. Next to the TV, the Scapaulin column design weakens the original load-bearing column, which is a presentation of structural beauty and also carries the function of storage.
天花板上不规则的几何图形，与不规则的地毯上下呼应；不可拆的横梁上，也加了壁灯让它形成空间的结构装饰。
The irregular geometric figures on the ceiling echo the irregular carpets; on the non-removable beams, wall lamps are also added to form the structural decoration of the space.
一条绿色线性灯，从客厅的天花板一直贯穿至卧室，让整个空间的照明有了一种延续性。
A green linear light runs from the ceiling of the living room to the bedroom, giving the lighting of the entire space a continuity.
厨房☝️Kitchen
公区围绕西厨展开，在墙体上做了半圆弧处理，打破传统90°的转角形式，让极简的空间更加柔和，对有孩子的家庭也格外友好。
The public area revolves around the western kitchen, and the walls are treated with semi-circular arcs, breaking the traditional 90° corner form, making the minimalist space softer and more friendly to families with children.
西厨&餐厅☝️Western Kitchen & Dining Room
业主非常爱收集手办及漫画，这里是预留的展示架。
The owner is very fond of collecting trendy toys and comics, here is a reserved display stand.
顶面的四边形挖空吊顶，容纳电线等杂物的同时，让视觉尽可能地向上延伸，超薄边的设计，让空间层次更显轻盈。
The quadrangle on the top is hollowed out to accommodate the sundries such as wires, and at the same time, the vision extends upwards as much as possible. The design of ultra-thin edges makes the space level more light.
主卧空间希望以一种最简单舒服的形式，通过软装来达到极简家居风格。阳台两边的承重柱也做了灯光设计，简约而不简单。
The master bedroom space hopes to achieve a minimalist home style through soft furnishing in the simplest and most comfortable form. The load-bearing columns on both sides of the balcony are also designed with lighting, which is simple but not simple.
衣帽间过道的底端，我们用了烛火，给到空间动线上的指引，一缕火苗光，给空间营造暖意。
At the bottom of the aisle in the cloakroom, we used candles to guide the movement of the space, a ray of flame, and create warmth for the space.
儿童房优雅淡然，童趣而温情，建构一个可以读书、娱乐、休闲，综合性的使用空间。
The children's room is elegant and indifferent, childlike and warm, and constructs a comprehensive space for reading, entertainment and leisure.
卫生间干湿分离设计，采用单面玻璃，也不用担心走光问题。
The dry and wet separation design of the bathroom adopts single-sided glass, and there is no need to worry about the problem of light leakage.
|
