|
“九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒”作为丝绸之路的东方起点,历史上的西安东西文化交融,无数伟大诗人、文学家在这里留下过浩瀚无垠的璀璨诗篇。长安的气度和壮美，也尽在这一字一词一句中。
项目所在的西咸新区，是这广袤平原上的一块新土，正崭露头角，欣欣向荣。中天宸悦以当代视角重构历史，用言有尽而意无穷，以东方语境下的含蓄，述说不尽的大美。
Xixian new area, where the project is located, is a new land on the vast plain, which is emerging and thriving. Zhongtian Chenyue reconstructs history from a contemporary perspective. His words are full but their meanings are endless. He describes the beauty of the great beauty with the implication in the Oriental context.
售展中心
古城墙作为浓缩了西安千百年的文化厚度的代表被提取,以墙砖垒砌形成的线条为语言，线条通过平面构成重组排列运用于分割墙地面，体块通过立体构成重构排列运用于隔断和软装器物。
The ancient city wall, as a representative of Xi'an's cultural thickness of thousands of years, is extracted. The lines formed by the wall bricks are used as the language. The lines are used to divide the wall and ground by plane composition, and the blocks are used for partition and soft decoration through three-dimensional reconstruction.
顶面造型借鉴藻井手法，作为中国古建筑代表性的语言，形式被提纯，以极简的造型，几何的块面，提升空间的层次和细节，呈现出东方的庄重大气。
As the representative language of Chinese ancient architecture, the form of the top surface is purified. The level and details of the space are enhanced by the minimalist modeling and geometric block surface, showing the solemn atmosphere of the East.
售楼整体以黑白灰为基调，木色为辅，创造自然，舒适的生活场景。立面造型以韵律和层次感的线条，块面构成，增加空间细节。
The overall sales of the building is based on black and white gray, supplemented by wood color, creating a natural and comfortable life scene. Facade modeling is composed of lines and blocks with rhythm and layering sense, which increases space details.
整体空间通过材质的转换，以凹凸面的石材代表历史的厚重，柔和的木饰面表达人文的温度，用通透的水晶玻璃感知当下，金属收口材质体现对细节的追求。通过再创造的方式唤醒观者对于城市历史的追忆和对未来的期许。
Through the material conversion of the whole space, concave and convex stones represent the historical massiness, the soft wood veneer expresses the humanistic temperature, perceives the present with transparent crystal glass, and the metal closing material reflects the pursuit of details. Through the way of re creation, it awakens the viewer's recollection of urban history and expectation for the future.
空间整体通过现代语言的塑造，用文化意韵刻画细节，现代与传统, 文化与艺术的交织融合。 简朴的外表下深藏着的丰沛精神内涵和纯粹性。用“言有尽而意无穷”的言语，描绘东方语境下的含蓄，述说不尽的大美。
The space as a whole is shaped by modern language, and the details are depicted by cultural implication. The integration of modern and traditional, culture and art is interwoven and integrated.There is abundant spiritual connotation and purity under the simple appearance. In this paper, the author uses the language of "words with endless meanings" to describe the implicit and endless beauty in the Oriental context.
样板房
售展中心稳重大气，而样板房的室内空间设计中，我们将中国人从古至今深入骨髓的对于建造的自由、理想世界的追求以及作为个体的“人”与空间的关联，糅合日常生活与哲学，通过对光影的运用、材质和色彩的变化、氛围的营造，塑造出现代人居住的理想空间。
In the interior space design of the model house, we combine the Chinese people's deep-rooted pursuit of freedom of construction, the pursuit of ideal world, and the relationship between "people" and space as individuals from ancient times to the present. We combine daily life and philosophy, through the use of light and shadow, the change of material and color, and the creation of atmosphere, to create an ideal space for modern people to live in 。
在剥离了多余的“风格符号”之后，我们转而向内部寻找契机，由对“物”的真实感受出发，组合材质与色彩，传递一个不仅只是表达空间形态气质，更是表达对生活应该是什么样子的自我沉淀理解与阐述。
After stripping off the redundant "style symbols", we turn to look for opportunities inside. Starting from the real feelings of "things", we combine materials and colors to convey a self precipitation understanding and elaboration not only to express the space form temperament, but also to express what life should be like.
平面布置
△ 售展中心
△ 样板房1
△ 样板房2
项目信息
项目名称：西安中天宸悦售展中心&样板房项目地点：西安能源金贸易区 项目面积：1250㎡ 主案设计：韦明/高星月参与设计：高尚/黄琳琳/刘火明/金马项目竣工时间：2020年7月 设计单位：ING意内雅设计机构总设计师/创意总监：朱晓鸣甲方团队：张小飞 许建超项目摄影：林峰
|
/1 
