InForm Design是澳大利亚墨尔本一家家族性企业的设计及建筑公司，由McKimm家族成立于1994年，现由家族成员Cameron McKimm和Chris McKimm共同经营。他们专注于体系结构、新屋建筑和住宅设计，提供包括建筑、室内设计、成本规划和施工在内的全方位服务。
InForm Design is a family-owned design and architecture firm based in Melbourne, Australia, founded in 1994 by the McKimm family and now run by family members Cameron McKimm and Chris McKimm. They focus on architecture, new home construction and residential design, providing a full range of services including architecture, interior design, cost planning and construction.
Cameron McKimm于2002年毕业于墨尔本高等教育学院Holmesglen Institute并获得市场营销学位，10年后毕业于该校的建筑施工系。Cameron McKimm作为McKimm家族的大儿子，他解释了“家庭至上”的理念，以及这种方式如何让企业变得更好。Cameron McKimm和他两个弟弟Chris McKimm和Johnny McKimm，还有一个妹妹Lucinda McKimm就是家族企业中一股令人难以置信的独特而强大的力量。
Cameron McKimm graduated from the Holmesglen Institute of higher education in Melbourne with a degree in marketing in 2002 and from the department of building construction 10 years later. Cameron McKimm, the eldest son of the McKimm family, explains the concept of "family first" and how it can make a business better. Cameron McKimm and his two younger brothers, Chris and Johnny McKimm, and a younger sister, Lucinda McKimm, are an incredibly unique and powerful force in the family business.
McKimm家族的建筑和生活方式是“典型的澳大利亚风格”。他们在功能设计上都坚持同样的价值观，把家庭时间放在首位。这是一种难以描述的纽带，以某种方式缠绕在InForm Design的设计中：他们为家庭建造房屋，从家庭实际生活方式中获得灵感。Cameron McKimm说:“作为一个家族企业，我们确实知道如何为那些想要在家里留下美好回忆的家庭进行设计和建造。”
The McKimm family’s approach to architecture and life is somewhat ‘quintessentially Australian’. They uphold the same value for functional design, and prioritise family time before anything else. It’s an indescribable bond that’s somehow entwined in InForm Design’s designs: they’re making homes for families and get inspiration from their families.“As a family business, we really know how to design and build for families who want to create great memories in their family home,” says Cameron McKimm.
在过去的20多年里，InForm Design设计的住宅项目在墨尔本郊区的街道上到处都是细致入微的、朴素的建筑。InForm Design创造了受中世纪建筑启发的高端住宅，并使其对所有人开放。作为建筑师，他们受到很多东西的启发，而且大部分灵感来自家庭的实际生活方式，以及日本和上世纪中期加州的美学。
For more than 20 years, InForm Design homes have populated the streets of Melbourne suburbs with considerate, understated architecture. InForm Design creates high-end homes inspired by mid-century architecture, and have made it accessible to all. As architects, they are inspired by so many things, and they take most of their inspiration from the way families actually live, as well as the Japanese and mid-century California aesthetic.
InForm Design的优势在于它对质量设计、伟大工艺的真正热情，以及对它们真正的关心。他们所做的一切都源于对自己成果的激情和信念。他们与墨尔本建筑师Pleysier Perkins的持续合作，使他们在拥挤的市场中脱颖而出，并使他们成为Boyd, Gunn和David McGlashan这样的人所开创的传统的守门人。
InForm Design’s strength lies in its genuine passion for quality design, great process, and a genuine care for our quality. Everything they do stems from this passion and belief in their product. Their ongoing collaboration with Melbourne architects, Pleysier Perkins, sets them apart in a crowded marketplace, and makes them gatekeepers of a tradition set forth by people like Boyd, Gunn, and David McGlashan.
|
