Studio 11由建筑师Maksim Vavinski,Tatiana Kashuro,Alexandr Zhmakin在白俄罗斯明斯克创建的工作室,他们的设计超越了许多建筑和办公室设计的简单工业美学。
The young Belarusian studio – led by architects Maksim Vavinski, Tatiana Kashuro, Alexandr Zhmakin–wanted to go beyond the simple industrial aesthetic that characterises many architecture and design offices.
Studio11将自己描述为建筑和设计工作室,但又专注于室内设计。他们专门创造现代生活和公共室内设计,过去的项目包括为游戏公司Vizor设计的办公室内饰。
Studio11 describes itself as an architecture and design studio, but specialises in interior design. Past projects include a Soviet-inspired interior for gaming company Vizor.
在工作中,他们专注于质量,个性和功能,知道如何使任何房间成为杰作,渴望从事最困难和非标准的任务。他们在项目期间与客户保持联系,使每个项目从最初的草案到最后的细节都独一无二的。
In their work they focus on quality, individuality and functionality. They know how to make a masterpiece of any room, and they are eager to work with the most difficult and nonstandard tasks. They keep in contact with our clients during our projects as to make each project unique and thought-out from the very first draft till the last tiny detail.
工作室的团队通常由六到七名设计师组成,尽管数量经常变化。他们总结道:“有时我们的人数较少,有时甚至更多,因为我们不断流动,为我们的项目探索新的机会。”
The team is usually occupied by six or seven designers, although the number often varies, say the designers. "Sometimes there are fewer of us, sometimes more, since we are in constant motion and exploring new opportunities for our projects," they concluded.
|