Helene Van Marcke是一家位于巴黎的室内设计工作室，创立于2011年，与客户的接触形成了每个项目自发的、个性化的方法。
Helene Van Marcke is a Paris-based interior design studio founded in 2011. The contact with customers forms a spontaneous and individual approach to each project.
创始人Helene Van Marcke于1987年出生于比利时根特，毕业于CAD-Brussels国际设计学院，在巴黎创立了自己的设计工作室后，2017年，她在根特开设了第二个办事处。
Designer Helene Van Marcke was born in Ghent, Belgium in 1987. She studied at the International Design Institute CAD-Brussels. After she founded her own design studio in Paris, she opened her second office in Ghent in 2017.
Helene Van Marcke总是对光与影的对比以及完美比例的视角充满热情，其灵感来源于我们周围的设计原型，并将它们带入了当代世界。她认为每一个物体都应该是令人兴奋的去触摸，使用和欣赏，事物应该是纯洁的，永恒的，温暖的。
Helene Van Marcke is always passionate about the contrast between light and shadow and the perfect proportion of perspectives, inspired by the prototypes around us and bringing them into the contemporary world. She believes that every object should be exciting to touch, use and watch, things should be pure, eternal, warm. It.
Helene Van Marcke的作品具有强烈的冲击力，介于柔软和刚性之间，成熟而不做作，并且带有一种“复古”的幽默和永恒的感觉。
Helene Van Marcke creations ought to be with strong impact, somewhere in between softness and rigidity, sophisticated without any pretension, with a touch of “retro” humor and a timeless feel to it.
|
