APROPOS 在汉堡开设了他们第一家豪华男装精品店，由Yellowtrace网站上最热门的设计师Rodolphe Parente和Benjamin Liatoud设计。
APROPOS Concept Store has opened their first luxury menswear boutique in Hamburg, designed by a Yellowtrace-favourite Rodolphe Parente and Benjamin Liatoud.
这个占地250平方米的商店提供一些国际大牌男装的零售，例如圣罗兰、华伦天奴、Gucci、巴黎世家、鲁布托、芬迪等等。专注创造卓越的购物氛围。设计师收到现有网站的启发——一个充满历史的建筑，拥有巨大而明亮的内部空间，通向风景秀丽的湖景。
The 250sqm retail store offers an exclusive selection of “the best international menswear brands” such as Saint Laurent, Valentino, Gucci, Balenciaga, Louboutin, Fendi and many more, focusing on creating an exceptional shopping atmosphere. The designers were instantly inspired by the beautiful bones of the existing site – a building filled with history with a vast and bright interior volume, opening onto the scenic lake view.
APROPOS不仅是一个概念店 - 它也代表一种生活方式。 该项目通过新古典主义的来叙述这种生活方式，品牌仿佛一个先进的绅士。创造最好的客户体验是至关重要的，同时欢迎客户加入APROPOS世界。 设计感觉更像一个豪华公寓，内部感觉像一个温馨而有层次感的客厅。
APROPOS is not only a concept store – it also represents a lifestyle. The project narrates this lifestyle through a neoclassic expression and speaks to the APROPOS man: a modern and sophisticated gentleman. Creating the finest customer experience was of utmost importance, while welcoming the customers to the APROPOS universe. Designed to feel more like a luxury apartment than a store, the interior feels like a large, welcoming and sophisticated living room.
多种大理石材质的使用，灵感来源于材料的双重性，豪华与朴素，“我们欣赏富有表现力的材料，所以选择不同纹理、颜色的大理石，精致的布艺，华丽的色彩搭配”设计师解释。
There is a wonderful melange of coloured stones at play. Parente and Liatoud were inspired by the duality of the materials – luxurious and raw, precious and patinated. “We appreciate expressive materials – this is why our choices turn toward colourful and graphic marbles, delicate and sensual fabrics, grained and warm woods, flamboyant and powdery colours,” explain the designers.
材料上的选择和高度关注细节使他们画一个令人难以置信的精致的宇宙。
Their clever material choices have allowed them to paint an incredibly refined universe, with high attention to detail and the composition of the materials. Extreme LOVE!
|
/1 
