上瑞元筑设计丨苏州五樟庭

平常的樟树，不是什么名贵的树种，就是因为种在村口庙前被作为精神堡垒，千百年来没有被砍伐，郁郁葱葱。平常的事物，遇上不同的机遇，它被善待，再加上时间的洗礼，能焕发出不同寻常的能量。



五樟庭位于苏州太湖西山岛植里古村村口，从名字中便可隐约得知这儿的故事离不开香樟树，因而当设计师第一次站到这千年百年的五棵香樟树下面时，满眼都是苍翠。空气里飘着樟树的清香，设计师感到特别的舒畅。


静默的樟树，斑驳的阳光，不变的是日常、沉稳与悠闲。



也因为有了香樟，自然成为主角，人物点缀其中。建筑太过高调，则喧宾夺主；太过简陋，又失了分寸，在反复衡量间，唯“克制”二字浮现脑中，彼此得以成全。

项目图纸 Design Plan  


从左到右依次为：总平面、剖面图、剖透视图、1F平面、2F平面


轴测爆炸图

克 制
restraint



既然要克制，那便“减淡”设计的痕迹，风格在这里不是那么重要，顺其自然，是顺其自然风景，顺其历史风貌，也是顺其当下所然。



新建筑做得很简洁，房顶是不规则的，连续翻折的人字顶，它呼应古村里面民居的屋顶的形态。建筑的其他部分都简化成大白墙，从远处的小路慢慢走近新造的建筑，它就像一块画布，变成古树和院墙最好的一块衬景。



人在庭院中，和建筑一样从容淡荡，世界如同静止一般，静默温暖。



古樟树下面院落原来是一所小学，它当然算不上什么古迹，它很斑驳，也已经破败了，但它记录了时间的痕迹。于是设计师保留了老的院墙，于是“破败”成为一种趣味被重新审视，成为这个村落，这家餐厅的一部分，也因此焕发出新生。



雅 致
Delicacy



当院墙与帐幔并置时，便是动人的，不仅是一种错离的美，也诉说着当破败的旧物被珍惜，被平等对待时，善意所散发的美，因善本身就是美的，其本质是安贫乐道之中散发出的风雅。



新与旧对话，历史在斑驳中有浮沉，有沧桑，树自解说，心自契会。



除了帐幔和座椅，沿着四周的院墙置放了很多简单的、苏州园林式的太湖石小景，搭配上典型的园林植物——麦冬、矮的大叶若竹以及一些芭蕉，其余全部做留白处理。

地上撒满石子，这样可以让院子显得空旷，除了树下饮茶，还有空间给人物活动。



好的设计透露着成熟，一半是对美好的追求，另一半则是对残缺的接纳。



五棵古樟树的树冠遮盖了院子的大部分面积。夏天来了，满院皆清凉，在树荫下面，人就像小孩，在很多长者的庇护下，特别的安心，特别的自在。



坦率地面对过往，展示属于村落自己的艺术与生活方式，保有本地的独特性。



如开头所述，樟树不是什么名贵的树种，但因被善待，得以荫泽后人。若以此心此理，善待日常中的种种物件，何尝不能在漫长的时光里，过出风流倜傥，清暖温柔的味道来？



纯粹的理念带来纯粹的美。当万物褪去色彩，世界沉淀下来，美于微末中显现出来，单纯又风雅纤细。

日 常
Daily



设计师在空间内选择一些在生活中司空见惯的家具和器物进行再设计。再设计身边最日常、最贴近身体的器物的好处是，可以让人在很熟悉很放松的状态下，生发出一些更舒服或者更有趣的新的发现、新的体验、新的惊喜。



日常的喧嚣被窗外的樟树覆盖，空间没有繁杂无用的技巧，于是保留下来的是生活在诗画中的单纯的美。



在这隐没的乡间，慢生活并未临近终结，建筑与器具不需要优雅的风姿，却是值得人们依赖的忠诚伴侣。



建筑有两层，一楼是茶室，二楼由一个厅和一间包间组成。设计师刻意选择不在室内做装修和造型，而是将顶、墙、地都设置成了水泥的浅灰色，然后用不同深浅的木头做家具、做隔断，就像水墨画用浓淡不同的木头本色。在浅灰色的背景里面来纵横交错，经营画面。



一楼的大门是老木头做的，很有手感。推开进来看见香樟大树桩做的接待桌，桌子尽头矮台上放了农家的时令果蔬。



矮台上方长长的吊灯把视线引向上方，这组灯是定制的，以设计师在木材市场找到的老木头、车轱辘来制作。它有着自然的纹理，和时间的厚重，再辅以透明亚克力导光片，轻盈摩登便从厚重中跳脱出来，老车轴好像也变得年轻了。



石墙、木头、藤编、水泥的肌理彼此交织在一起，寻常的材料，也没有绚烂的色彩，精美的装饰，不咄咄逼人，也不自怜自伤，不变的是沉稳与闲静。



一楼的茶室也可以用餐，桌椅款式都很朴素，但是坐着舒服。其中一些椅子选了江南民居生活中常用的手工的藤椅，把它染上深咖啡色，再配上棉麻编织毯做的椅垫，能感受到手工的温度。靠近院子的落地长窗，天气好的时候可以打开和院子完全互通。



来到二楼大厅，结构师做了上翻梁的结构，让顶成为一个平整的整体，没有横七竖八的水泥梁。在原始顶下方，设计师增加了老木头做的梁，强化空间的空灵感和秩序感，并向上投光；空调设备被安放在窗台下面的矮柜里，空间里看不到多余的东西，就像一曲乐章，它没有多余的杂音，主旋律就是窗外的樟树和大自然。


闲  事
Leisure



清代沈复在《浮生六记》中曾有一记：夏天荷花初放时，晚上闭合，白日盛开。芸便用小纱囊，撮少许茶叶，放在荷花心。第二天早晨取出，烹了雨水来泡茶，香韵尤其绝妙。



本为苦心经营、布衣蔬食的日子却可过的又市井又雅致，让日常有了温度。于是设计师引此“浮生半日闲”作为五樟庭标语，并效法书中内容，找了烘焙笼配合竹笼，将樟叶、茶叶、四季的花、果，让樟香、茶香、四季的香，在空间里时隐时现。



又从苏州园林的花窗纹样里，选取春柳、夏荷、秋柿、冬梅元素来创作图形，用在logo 的旁边，用在隔断上，用在台灯上，用在化妆镜上，以作闲事。



顺其自然
顺接历史
顺应当下

项目信息

项目名称：五樟庭
业主：苏州金满庭现代农业发展有限责任公司、苏州五樟文化管理有限公司
项目地点：江苏，苏州
设计面积：1000平方米
设计时间：2021年06月-2023年01月
完工时间：2024年07月
设计总监：费宁
景观设计：上瑞元筑设计
室内设计：上瑞元筑设计
建筑设计：平介设计
设计团队
上瑞元筑：郑鑫旸、洪晨健、梁科程、白翔文、朱永健、刘晓程、吕恺
苏州大学：杨楠、肖湘东  
江南大学：孟磊 （文化策划）
策划团队：
昊骐品牌运营管理（苏州）有限公司
苏州不多酒店管理有限公司
上瑞元筑设计顾问有限公司
合作方：苏州六度建筑设计研究院、上海衡泰建筑设计咨询有限公司、张家港齐林整木（艺术木制品）、萤火虫照明设计有限公司、苏州至正古典家具厂、无锡艺尚道具有限公司、苏州市隆誉装饰工程有限公司
项目主材：铝镁锰板、混凝土、艺术漆、实木、黄石板
摄影师：它集空间视觉 - 王召楼、卢小平、王尚