|
Residence Design . 2020 WARM . MINIMALIST . POETIC
寻找房屋原始条件中的优秀因素 追溯居住者性格与职业背景中的潜在需求 Look for excellent factors in the original condition of the house. Trace the potential needs of the occupants' personality and professional background.
打破常规惯性思维 负一层建构家庭共享空间 自然光线与绿色景观引入地下 Break the conventional inertial thinking Construct a family shared space in the basement area Natural light and green landscape are introduced underground
巧于因借，因地制宜 东方的精神无需符号化的演绎 而是开合有度，方圆之间的体验 According to the housing conditions, formulate appropriate methods and reform them. The spirit of the East does not need symbolic interpretation Feeling between the square and the circle, the opening and closing should have a certain scale.
或模糊或强化 各空间的界面关系有序生长 室内外的竖向设计重新构建 Or blur or intensify Orderly growth of interface relations in each space Reconstruction of the vertical relationship design between indoor and outdoor
现代人对会客厅的需求 已从外化的物质彰显 转变为内化的社交认同 Modern people's needs for the living room have changed from an externalized material manifestation to an internal sense of social identity.
私宅空间的最高级状态 是极致的个性与共居的属性 是理想主义和实用主义的平衡 The highest state of private house space Is the ultimate personality and co-living attributes Is a balance between idealism and pragmatism
地下车库顶部空间冗余 我们将其重新利用 延伸出适合低层高空间的茶屋 Redundant roof space in underground garage We reuse it A tea house extending out of the low-height space
每个成年人内心都有另一个自己 抛开社会与家庭责任 也需专属二人的分享空间 与一个人的独处时光 Every adult has another self in his heart Set aside social and family responsibilities It also needs an exclusive sharing space for two people It also needs a person's solitary time
私密空间的设计 我们注重删繁就简与诗意氛围 不仅营造气质包裹与材料触感 同时关注空间主角的视线停留与精神感受 Private space design We focus on deleting complexity and simplifying the creation of space and poetic atmosphere Not only create a sense of atmosphere, but also feel of wrapping and materials At the same time pay attention to the owner's sight stay and spiritual feelings in the space.
公共空间的设计 我们追求结构秩序与空间联动 除了优化功能尺度与采光通风 更加注重各家庭成员的视线通达与交流可能 Public space design We pursue structural order and spatial linkage In addition to optimizing functional dimensions and lighting and ventilation Pay more attention to the sight access and communication possibilities of family members
通过错层的设计手法 二次利用斜顶的空间富余 形成专属儿童的树屋卧室 Through the split-level design method Secondary use of the surplus space of the inclined roof Form a tree house bedroom exclusively for children
“最好的建筑是这样的. 我们深处其中， 却不知道自然在那里终了， 艺术在那里开始.” ——林语堂 "The best buildings are like this. Deep in us, But I don’t know where nature will end, The art begins there." —— Lin Yutang
主案设计/ 张英琦 陆凯琳
Design Director/Linc Zhang Alin Lu 参与设计/张维宇 Assistant Designer/Will Zhang 项目地址/ 上海 Location / ShangHai 户型面积/435㎡ Area /435㎡ 设计时间/ 2020年12月
Design time / December 2020 项目呈现/SketchUp Case Express /SketchUp | 
