十域臻选店 / { FIELDS · AVANT } / 坐落于成都悠方中心的六层，拥有花园外摆和阳台的环境，在经营上延续了上一个店的部分空间需求。
FIELDS.AVANT is located at 6/F, Ufun Shopping Mall Chengdu. With a garden extension and a balcony, it retains a few same spatial elements as the previous shop.
近两年成都延生了不少轻食为主的餐厅，但我们发现大部分都有著一些相似性：扁平化的视觉对比，马卡龙色系的大量堆积，主观营造的自拍焦点等等，在商业和市场的推动下，这些元素被频繁使用。
Over the past two years were opened many restaurants for light meal, most of which are similar, e.g. extensively applied Macaron colors and selfie subject. Driven by the business and market, these elements are frequently applied.
在这次的项目设计之初，我们便决定必须找到并能有所延续的空间表达，同时也强调消费客人对空间不同时段的服务需求。
We begin our design for the project with decision to find a spatial expression that embodies these elements while highlighting functions for various time slots.
我们将厨房完全开放并放置在中心，于是乎很自然的将整个前厅分成了四个相对独立的消费空间。
We locate a fully open kitchen at the center, which naturally partitions the entire anteroom into four areas.
在正门入口通过大尺度的内退，营造出两个对称的圆角间，既有室外自然感官，又有室内的舒适体验。
Many entrances at the front door create two symmetrical rounded spaces, providing a sensation of nature outdoor and a comfortable experience indoor.
而远端狭长的通道区域，大弧型的立面运用，让室内空间变成了外立面的一部分。餐位的统一向外处理，将这一区域与室外外摆融合在一起。
A long and narrow passageway in the distance to be combined with arc-shaped façade makes the indoor space a part of the outside façade. Outwards placed tables integrate its area with the outdoor extension.
在整个空间的设计形式表达中，我们简化了立面、天花的语言使用，抛下各色的风格特征，选择了两处视觉的焦点，设计出既有屏风效果又有装饰性的艺术装置。
We simplify the design of façadeand ceiling by eliminating diverse styles and features and concentrate the design of screen effect and decoration on two selected visual focuses.
线性构成与深蓝色块的搭配，再配上细线铜条的穿插，让整个厅内的氛围建立起明快、特有的艺术空间。
Combination of linear composition, lumps of dark blue and thin copper strips contributes a unique, vivid aesthetic space.
加之咖啡岛的釉面长砖与实木的结合，暗示了空间氛围始终保持著专业的技术与出品高度，也同时回归了壹点温情。这种设计技巧的运用突出了臻选的特别与态度。
The use of long glazed bricks at the coffee island complements a tender tint to the light luxurious atmosphere, which highlights the choice.
餐厅在晚上有提供特调鸡尾酒和威士忌的经营目的，我们邀请了灯光设计顾问，设计出了几段灯光氛围。并为每颗灯光分配了IP地址，以达到精准的调光控制，在不同的时段中，给予不同的光影营造。
Considering that this restaurant serves special cocktails and whiskeys, we invited lighting design consultants for special lighting effects and assigned IP address to each lamp with a view to precise light control and various lighting effects.
项目名称：十域臻选店
PROJECT: FIELDS.AVANT
坐落地点：中国 成都 悠方购物中心
LOCATION: Ufun Chengdu China
设计面积：500㎡
SIZE: 500SQM
开业时间：2018年10月
OPENING: 2018-10
照明控制：欧未照明
LIGHTING CONTROL: Oway Lighting Solution
家具供应：凡德罗家具｜Stellar Works
FURNITURE SUPPLY: FDL Furniture｜Stellar Works
|
