本案业主标签: #90后新婚夫妻# #摄影#、#咖啡#、#鸡尾酒#、#拍短视频# #常住两人,暂无小孩,喜欢在家聚会# #要求设计独特,大气,不俗,家是实用与文艺的结合#
Tags of the owner: #90s newlyweds
#photography , #coffee , #cocktails , #vlogger
#Two permanent residents, no kids yet, like to party at home
#Requires a unique, atmospheric, uncluttered design, #Home is a combination of practical and literary
本案位于上海市长宁区,房子建于1998年,原始户型最大的问题是,家里竟然有11个门洞,而且没有一个像样的玄关和餐厅,动线混乱,缺少总体规划。
设计师运用色块、材质、隐形等手法,将11个门洞全部化解,并且重新梳理了空间布局和生活动线。设计师以建筑的角度作为切入点,从空间关系、通风、采光、声音、人的视线、动线与互动出发,再运用相对艺术的手法、用美的方式表现出来。以意赋象,以象见意。
房子是业主的婚房,业主希望能在大婚前完成交付,没想到中途遇到疫情。尽管工期十分紧凑,但设计师最终将方案高度还原落地,并且完成质量较高,这其实非常考验对施工的整体把控和管理能力。
The house was built in 1998 in Changning District, Shanghai. The biggest problem with the original house was that there were 11 doorways, and there was no decent entrance or dining room, so the dynamic lines were confused and there was no master plan.
The designer uses color block, material and invisibility to dissolve all the 11 doorways and reorganize the space layout and activity lines. The designer takes the perspective of architecture as the starting point, starting from the spatial relationship, ventilation, lighting, sound, human sight, movement and interaction, and then uses relative art techniques to express it in a beautiful way. The image is inspired by the idea, and the image sees the idea.
The house is the owner's wedding house and the owner wanted to complete the delivery before wedding, but he didn't expect to encounter an epidemic midway. Despite the tight schedule, the designer was able to bring the scheme to the ground with a high degree of restoration and finish quality, which actually tested the overall control and management of the construction.
FLOOR PLAN 户型图 兼具艺术与实用的储物空间展示,抽出的体块均为储物空间,足足有80m³。
A display of both artistic and practical storage space, the extracted body blocks are all storage space, a full 80m³.
BEFORE DECORATION 改造前
FOYER 玄关
入户后的第一个角度,橙色酒架也好似相机取景框,为一天疲惫工作后带来好心情。 入户的右手边,将鞋帽柜与次卫处理成一个灰色的盒体,足足可以收纳100双鞋。 白色的柜子可以随手放一些钥匙钱包,中间做了一面全身镜。左侧将原先的房间门洞移位到客厅,保留一道光亮,增加入户后的视觉光感,也可以增加内外的互动与交流。
In the first angle after entering the house, the orange wine rack also looks like a camera viewfinder, bringing a good mood after a tiring day of work. On the right hand side of the entrance, the shoe cabinet and the secondary bathroom are processed into a gray box, which can store 100 pairs of shoes. The white cabinet can hold some keys and wallets, and a full body mirror is made in the middle. On the left side, the doorway of the original room is shifted to the living room, preserving a light, increasing the visual sense of light after entering the room, as well as increasing the interaction and communication between inside and outside.
LIVING ROOM 客厅
客厅整体采用无主灯设计,最大程度的引入采光,保留空间感。业主喜爱咖啡和鸡尾酒,经常与朋友在家聚会,因此在客厅设计了一组小吧台,简洁而有设计感。原来的阳台有两个门洞,设计师没有用过多的装饰,而是用一组艺术吊灯做隔断,保留采光的同时暗示了动线。 原户型玄关和客厅过大,空间没有秩序感。设计师先利用左侧的玄关增加出了一个步入式衣帽间,与工作室的对角采用弧形设计,玄关、过道、客厅三者形成先放、后收、再放的关系,赋予了韵律感,也进一步放大了空间。柔和的线条为空间增添了一份艺术气息,对将来的小孩也有保护作用。
The living room is designed with no main light, which maximizes the introduction of light and preserves the sense of space. The owner loves coffee and cocktails, and often meets with friends at home, so he designed a set of small bar in the living room, which is simple and with a sense of design. The original balcony had two doorways. The designer did not use too much decoration, but used a set of art chandeliers as partition, which preserved the lighting and hinted at the movement at the same time.
The entrance and living room of the original house were too big, and the space had no sense of order. The designer first used the left side of the entrance to add a walk-in closet, and the opposite corner of the studio used a curved design, forming a relationship between the entrance, aisle, and living room to first put, then collect, and then put again, giving a sense of rhythm, and further enlarging the space. The soft lines add an artistic touch to the space, which is also protective for future children.
CORRIDOR 走廊
从客厅通往餐厨的走廊,灯光的处理,让一个普通的走廊多了几分仪式感。也为女主后期拍短视频创造了一个特别的空间。
The light treatment in the hallway leading from the living room to the dining room adds a bit more ceremony to an ordinary hallway. It also creates a special space for the hostess to shoot a short video later on.
DINING ROOM 餐厅
用一扇2x2.4m的超大窄边框移门隔绝油烟,美观而实用。整个餐厅没有多余的设计,用灰色水泥漆搭配原木色地板,营造出轻松明快用餐氛围。
Insulated from fumes with an oversized 2x2.4m narrow-frame sliding door that is both beautiful and practical. The entire dining room is free of superfluous design, with grey cement paint and wood flooring, creating a relaxed and bright dining atmosphere.
KITCHEN 厨房
U型厨房利用率最高,洗菜区和灶台区高低设计,使用更舒适。 右侧4组灰色烤漆高柜暗藏了烤箱和一组双开门冰箱。厨房水槽上方利用线性灯加强洗菜切配时的照明。
The U-shaped kitchen is the most efficient, with the dishwashing and cooktop areas designed high and low for comfort. On the right side, 4 sets of grey lacquered high cabinets conceal the oven and a set of double-door refrigerator. Linear lighting above the kitchen sink enhances the lighting when washing and cutting.
BATHROOM 卫生间
次卫整体采用浅灰色防滑瓷砖,墙体通铺,视觉更统一干净。原来的次卫是没有浴缸的,新的设计利用过道扩大了空间,还增加了泡澡功能。
The entire secondary bathroom is made of light grey non-slip tiles, and the walls are paved through for a more unified and clean visual. The original secondary bathroom does not have a bathtub, the new design of the hallway to expand the space, but also increase the function of soaking bath.
SECOND ROOM 次卧
主卧与儿童房的房门均采用隐形设计,和客厅融为一体。 业主暂时没有小孩,所以目前没有布置家具。床头背景墙采用灰橙拼色,既温馨又不失活力。
The doors to both the master bedroom and the children's room are invisible and integrated into the living room.
The owners don't have children at the moment, so no furniture is currently arranged. The background wall of the bed head uses gray and orange color scheme, which is both warm and vibrant.
MASTER ROOM 主卧
主卧选用低饱和度的灰咖色搭配黑胡桃饰面,混搭了橙色的亚克力架,静谧沉稳又不单调。
因为主卫过小,所以把洗漱区设置在了阳台,抬高一步来划分层次,光线十分充足。
The master bedroom is a low-saturation gray curry with black walnut veneer, mixed with orange acrylic shelves, quiet and calm, but not monotonous. Because the master bathroom is too small, so the washroom area is set in the balcony, a step higher to divide the level, very light.
WALK-IN CLOSET&MAIN BATHROOM 衣帽间&主卫
将原本的主卫内退,使得进入主卧后多了一个艺术空间。这个区域整体用了比卧室浅一号色,来划分空间,包含了衣帽间与主卫。
The original master bathroom has been turned inside out, allowing for an additional art space upon entering the master bedroom. This area as a whole is one shade lighter than the bedroom to divide the space and contains the walk-in closet and master bath.
STUDY 书房
书房地面整体抬高了10cm,让普通的平层多了一种层次感。 白色的超薄钢板用来展示一些相机镜头和装饰品,左侧柜子暗藏了一个翻板床,可以作为临时客卧。
The study floor is raised by 10cm overall, giving an extra dimension to the normal flat floor.
White ultra-thin steel plates are used to display some camera lenses and decorative items, and the left-hand cupboard conceals a flopped bed, which can be used as a temporary guest bedroom.
EFFECT PICTURE 效果图
效果图还原度近乎100%
The reproduction degree of effect pictures is nearly 100%.
项目名称 / Project:光影 项目地址 / Address:上海市长宁区延安西路 建筑面积 / Area:180㎡ 装修造价 / Expense:80万元 主创设计师 / Chief designer:张通 设计团队 / Design team:李小燕 项目经理 / Project manager:何健 摄影师 / Photographer:西阳 |