一位诞生于拉丁美洲的雷鬼歌手巨星J Balvin在Studio 5 Solidos的帮助下,在他的家乡哥伦比亚Llanogrande设计了一个令人向往的、值得沉思的家园。
Reggae star JBalvin, born in Latin America, has designed a dreamy, contemplative home in his native Llanogrande, Colombia, with the help of Studio 5 Solidos.
一位外表狂野但内心却极其温顺的巨星,他也向往着宁静的乡村,试图挥开艺术生涯的衣袖。他在Coachella音乐节上以优雅的形象示人,他那令人着迷的雷鬼节拍和他无畏的时尚感让无数粉丝欣喜不已。他的时尚感从多色街头服饰到高级定制时装,应有尽有。
A star wild on the outside but extremely docile on the inside, he also yearned for the quiet countryside and tried to open his artistic sleeves. He posed elegantly at the Coachella music festival, delighting fans with his mesmerizing thunder&Ghost shots and fearless fashion sense. His sense of style ranges from multi-colored street wear to haute couture.
在一次日本之旅后,J Balvin回来后决定重建一个完全宁静的空间,并希望住宅更像一个避难所而不是一个家。该住宅最初的规划是对现有住宅的改造,这就是为什么原始布局没有改动。令人惊讶的是,J Balvin避开了令人眼花缭乱的戏剧效果和棱柱形的华丽装饰,而是青睐着极简主义的简洁和受日本影响的装饰风格。这座乡村度假胜地,距市区30分钟路程,是朴素诗意中的令人向往的地方。
After a trip to Japan, J Balvin came back determined to recreate a space that felt completely tranquil, and wanted to be inhabit the house more like a sanctuary rather than a home. The house was initially planned as a reform of an existing home, whichis why the original layout was left untouched. Surprisingly, J Balvin eschures dazzling drama and prismatic ornality in favor of minimalist simplicity andJapanese-influenced decor. The country resort, 30 minutes from the city, is a desirable place in the poetry of simplicity.
J Balvin表示,他不会把自己艺术生涯的任何东西放在这座豪宅里。也许是想在家里找到一个理想的逃生空间。此外,他没有把艺术放在这里,因为他相信这里本身就是艺术。花瓶、植物、陶器、盆栽、树、玄关、露台,还有游泳池旁边的金毛猎犬Paz和Felicidad,黑色的木材和盆景树木深刻地受到日本设计的影响。
J Balvin said he would not put anything from his art career in the mansion. Perhaps trying tofind an ideal escape space in your home. Moreover, he did not put art here, becausehe believed that it was art itself. Vases, plants, pottery, potted plants,trees, porch, terraces, and the Paz and Felicidad golden retriever next to theswimming pool. The black wood and bonsai trees were deeply influenced byJapanese designs.
住宅由两个垂直的体量组成,由高大、庄严的坡屋顶打开,通过自然照明的木材走廊横切而过。随着项目的进展和变得更加雄心勃勃,整个户外布局被提出并作为第二阶段添加到建筑中。设计理念的目的是为了歌颂日本的简单与斯堪的纳维亚的优雅并存。
Composed of two perpendicularvolumes, which where opened up by a tall, imposing pitched roof, the house wascut across by naturally illuminated wood corridor. As the project progressedand became more ambitious, the entire outdoor layout was proposed and added tothe construction as a second phase. The design concept was purposed as an odeto Japanese simplicity juxtaposed with Scandinavian elegance.
光线和物质性构成了重要的主题,它们与平衡和平衡相结合,在整个住宅中都有严格而详细的应用。家具美学是淳朴、简单、精心策划的。整个空间有一种连贯性和平衡感。同样的主题被翻译到房子的每一个细节上,在空间的每一个动作和使用上创造一种对话,细节意在创造令人敬畏的时刻。
Light andmateriality constitute essential themes that work together with balance andpoise, having rigorous and detailed applications throughout the house.Furnitureaesthetic is honest, simple and carefully curated. The entire space has a senseof coherence and balance. The same theme is translated onto every detail of thehouse, creating a dialogue in every gesture and use of the space, details aremeant to create a moments of awe.
建筑、音乐、时尚——它们都是表达的形式。谈到J Balvin他自己住的地方,他表示肯定会采取“少即是多”的方式,房子应该是一个可以让灵魂休息的地方。他试图创造一些地方来满足自己的灵魂,而不是自我。
Architecture, music,fashion -- they are all forms of expression. Speaking of J Balvin's own place,he said he would definitely take a "less is more" approach and that the house should be a place where the soul can rest. He tried to create placesto satisfy his soul, not his ego.
J Balvin在谈到选择Studio5 Solidos这家建筑公司帮助他实现一切,是因为爱他们年轻的精神和激情。拉丁美洲人有美丽的品味,他们理解生活方式的意义。这呼应了他长期以来在全球推广哥伦比亚艺术和拉丁文化的运动。
J Balvin talks aboutchoosing Studio 5 Solidos, an architecture firm to help him achieve everything,because he loves their youthful spirit and passion. Latin Americans have ataste for beauty. They understand the meaning of lifestyle. This echoes hislong campaign to promote Colombian art and Latin culture around the world.
项目信息
Information
建筑公司:Studio 5 Solidos
Architecture Company: Studio 5 Solidos
项目地点:哥伦比亚
Project Location: Colombia
项目时间:2019年
Project Date:2019
项目风格:极简日式
Project Style:Minimalist Japanese Style
项目摄影:Mateo Soto, Anita Calero
Photography:MateoSoto, Anita Calero
|