比利时极简大师Vincent Van Duysen善于剥离事物复杂的外在，并在不影响舒适性的前提下，还原其本质。下面是他们的二个最新作品！
Vincent Van Duysen, a Belgian minimalist architect is good at stripping the complex externalities of things and restoring their essence without affecting comfort. Here are their two latest works.
VO Residence
细腻与精致
比利时海滨村庄Knokke以精致的白色山墙屋顶度假屋而闻名。这个永久性的住所在皇家高尔夫球场旁，可以欣赏整个高尔夫球场以及由Martin Wirtz设计的受保护的私人花园的美丽景色。
Knokke, a Belgian seaside village, is known for its refined white holiday homes with gabled roofs. Situated alongside the Royal Golf Course, this permanent home for the owner and his family allows beautiful wide views across the golf course and onto its protected private gardens, designed by Martin Wirtz.
建筑师Vincent Van Duysen融合了折衷的多样性和来自不同历史时期的不同风格的对比。宽敞的茅草屋顶给人以保护和内敛的感觉。其低垂的边缘增加了外观的个性和魅力，同时仍具有现代感。屋顶由整块粉刷成白色的砖块支撑，这些砖块在空间和功能上都布置了房屋。Van Duysen解释说：“这些主要的建筑元素定义了房屋的强烈现代特征和表现力。”
Belgian architecture Vincent Van Duysen brings together an eclectic variety and contrast of different styles from different historical periods. The house is positioned besides a golf course, allowing wide, picturesque views across the lawns and onto its private gardens, which were designed by landscape architect Martin Wirtz. A large, thatched roof provides a feeling of protection and introversion; its low-hanging edges add to the character and charm of the exterior, whilst still presenting as contemporary. The roof is supported by monolithic, whitewashed brick volumes, which arrange the house both spatially and functionally. “These primary architectural elements define the strong and modern character and expression of the house,” explains a statement from Van Duysen.
VO Residence超越了传统。内部具有多种不同的纹理和饰面，在相似的设计方法和氛围的范围内带来了变化。客厅的深色木质双高天花板与厨房的较低天花板形成鲜明对比，厨房的较低天花板覆盖有天然木材和木炭色瓷砖，提供了一个舒适的娱乐空间。定制设计的家具和室内设计增添了精致的氛围，建筑师声称这是“细腻，优雅，精致与茅草屋顶和水泥水洗砖砌纹理的原始表现形成对比”。这座引人注目的建筑住宅还设有露台，室外游泳池和相邻的泳池房。
‘VO Residence’ moves beyond tradition. The home’s interior is characterized by a variety of different textures and finishes, bringing “variation within the bounds of a similar design approach and atmosphere,” the architect continues. The dark wood, double-height ceiling in the living room stands in contrast to the lower ceiling of the kitchen, which, clad in natural wood and charcoal-colored tiles, makes for a comfortable space for entertaining. Custom-designed furniture and interiors add to the refined atmosphere, which the architect asserts are “finely detailed and elegant, sophisticated, and in contrast to the raw expression of the thatched roof and the cement-washed brickwork textures”. The arresting architectural home is further complemented by a terrace, an outdoor swimming pool, and an adjacent pool house.
Winery VV
在传统中寻找线索
建筑师Vincent van Duysen总是以现代的方式在传统中寻找线索，以现代的方式重新诠释了Flemish 地区的典型农场。该项目由多个部分组成，这些部分构成了一个层次结构：一栋用于葡萄酒生产的多功能主楼和一间品酒室，一栋用于农业设备的附属建筑和一处住宅。
Vincent van Duysen always look for clues in the tradition in a contemporary way, he reinterprets the archetypical Flemish farm in a modern way. The project has several parts that form a hierarchy: a main building with multipurpose use for the production of wine and a tasting room, outbuildings for agricultural equipment and a dwelling.
Vincent van Duysen将建筑嵌入到现有景观中，并以当代方式向Klein Brabant农村地区的典型老农建筑致敬。芦笋栽培和葡萄栽培的最重要的共同因素是，两者都需要线性种植并确保景观中的水平视觉效果。他们很高兴地回应了这个问题，并让建筑与景观进行对话。
Vincent van Duysen have embedded the project in the existing landscape and pay tribute in a contemporary way to the typical old agricultural buildings in the rural area of ??Klein Brabant. The most important common factor of asparagus cultivation and viticulture is that both require a linear planting and ensure a horizontal image in the landscape. They gladly responded to this and let the buildings enter into dialogue with the landscape.
建筑师的方法是通过使用纯粹的和触觉材料，从而产生一个清晰和永恒的设计。他们的注意力集中在纯粹的美学上，并以Flemish农场的基本要素和保留方形农舍的概念为出发点。
The architects' approach is defined by the use of pure and tactile materials that result in a clear and timeless design. Their attention goes out to a purity of aesthetics. Fundamental aspects of a Flemish farm and the concept of a square farmhouse were retained as a starting point.
该项目中混凝土和木材的使用与景观形成对比。棕灰色混凝土构成了建筑物的基础。深色木材是北欧落叶松。周围的环境、庭院和入口广场都铺满了与地球环境相连的火山岩。以便与周围的泥土环境相连，并让水渗入地面。
The use of concrete and wood in this project contrasts with the landscape. The brown-grey concrete forms the foundation of the building. The dark wood is Northern European larch in combination. The surroundings, the courtyard and the entrance square are paved in lava rock that connects with the earthly environment, in order to connect to the earthy character of its surroundings and allow water to infiltrate the ground.
Vincent van Duysen喜欢在设计上运用层次感和对比感来达到感官享受。分层并不存在于大量的材料中，而是可以被描述为一种最小化到本质的过程，通过这种过程来实现真实性、简单性和纯粹性。
Van Duysen likes to apply layers and contrast to achieve a sensuality to his designs. The stratification does not lie in a multitude of materials, but can be described as a minimizing down to the essence through which authenticity, simplicity and purity are achieved.
|
/1 
