|
「佳溪口腔」是什么？
「JIAXI DENTAL」牙科诊所？既是，亦非。走进一间牙科诊所，普通人的体验是什么？刺眼的白、冰冷的金属、密闭的空间、工作人员形色匆忙面无表情。当你躺在座椅上时，思考的是如何能快速结束。
JIAXI DENTAL office? Yes and no. What is the average person's experience of walking into a dental clinic? Dazzling white, icy metal, airtight space, worker form color is hurried face expressionless. When you're lying in your chair, think about how you can end quickly.
「佳溪口腔」定位为年轻家庭，当你踏进诊所瞬间像是进入一个亲子咖啡馆。在这里看诊区与儿童“游乐”既是相连又有分隔，一定程度上给带小朋友看诊的年轻父母们提供了“托管”服务。
JIAXI DENTAL is reserved for young families and resembles a parent-child cafe when you step into a clinic. Here, the visiting area is connected with and separated from children's "play", providing "care" service for young parents who take their children to see the doctor to some extent. 壹阁团队一直强调，设计创作不仅仅是把需求呈现得更加艺术化，而要充分结合需求方的理念，在项目落地前就能模拟还原使用者在空间中的体验。有了这样的基础，设计的价值才能为项目加分，带来超预期回报。
Our team has always stressed that design and creation is not only to present requirements in a more artistic way, but also to fully integrate the concept of the demand side, so as to simulate and restore users' experience in the space before the project landing. With this foundation, the value of the design can be added to the project and bring more than expected returns. 佳溪口腔设置的儿童“游乐园”灵感来自冰川时代的山洞生活，在穹顶包裹下无边无界。孩子在里面尽情玩耍，与一旁的沟通区形成自然过渡。空间隔离同时又未完全分离，家长在跟医生沟通时抬眼就能看到孩子。 JIAXI DENTAL's children's "amusement park" is inspired by ice age cave life, which wraps itself in domes that have no boundaries. Children in the play, and the side of the communication area to form a natural transition. Spatial isolation while not completely separated, parents can look up when communicating with the doctor to see the child. 诊所入口就是桌子，避免开门直面柜台的紧绷。前排大桌子供给访客休息互动。让小朋友在进入陌生环境时可以有一个缓冲，不那么慌张、紧绷。
The entrance to the clinic is a table, avoiding the tightness of opening the door to the counter. The big table in front provides visitors with rest and interaction. Allow children to have a buffer when entering a strange environment, so that they are not so nervous and tight. 传统医疗诊所常会选择直线条、金属边框、水磨石等材质及密封独立的空间组合构建“专业”的空间体量感。在我们看来，这样的空间太冰冷、没有温度。
Traditional medical clinics usually choose to use straight lines, metal frames, terrazzo and other materials and seal independent space combinations to build a "professional" sense of space volume. In our opinion, such a space is too cold, no temperature. 因此在空间设计中，我们去掉金属线条、冷白色光源，用贴近自然的手法、用大量弧度舒缓的线条元素打造不同层次视觉效果。加入暖乳白墙漆及暖色光源，搭配清爽的中性色木质元素，来营造舒适放松的就诊空间氛围。
Therefore, in the space design, we remove the metal line, cold white light source, close to nature with a lot of radian soothing line elements to create different levels of visual effects. Warm white wall paint and warm color light source are added to create a comfortable and relaxing atmosphere. 由于JIAXI DENTAL是牙科诊所，因此我们在空间结构上运用了大量建筑设计元素。圆弧、穹顶穿插在整体空间架构钟，再结合空间布局组合利用空间的转换、透视、叠加引导，让这仅有213㎡的空间营造出视觉延伸感。
JIAXI DENTAL is a DENTAL clinic, so we used a lot of architectural design elements in the spatial structure. Arcs and domes are interspersed in the overall space structure clock, and then combined with the space layout combination using the transformation of space, perspective, overlay guidance, so that only 213 square meters of space to create a sense of visual extension. 顶部空间线条刻意做成一高一矮交叉线，进行视觉引导进入左边区域。
The top spatial line is deliberately made into a high and low crossing line to visually guide into the left area. 左边区域为办公室及自然采光通道。
The left area is the office and natural light passage. 在技术允许前提下几乎摒弃金属边框，只采用少量金属边框用以固定玻璃门。
If the technology allows, the metal frame is almost abandoned, and only a few metal frames are used to fix the glass door. 办公区过道原始结构过于狭长，因此我们采用与诊所前台呼应的中性色木质材料。木质元素一直延伸到走廊尽头，试图模拟舒适放松的室外休闲状态，弱化面对未知狭长空间的慌张孤独感。
The original structure of the corridor of the office area is too long and narrow, so we use neutral wood materials that echo the clinic front desk. The wooden elements extend all the way to the end of the corridor, trying to simulate the comfortable and relaxing outdoor leisure state, weakening the panic and loneliness feeling in the face of unknown narrow and long space. JIAXI DENTAL的诊疗间透明敞亮，在密闭的同时保持一定开阔性，既安全却又能清楚看到外面空间。偏家居氛围的设计，颠覆了传统医疗诊所给人安全密封却又让人窒息的刻板印象。
JIAXI DENTAL's rooms are transparent and open, closed and open, safe and with a clear view of the outside world. The design of partial household atmosphere subverts the stereotype that traditional medical clinic gives people security seal but suffocates people.
项目名称 | 佳溪口腔 Project Name 项目面积 | 213㎡ Project Area 项目地址 | 成都市成华区锦绣大道4599号香榭兰庭8栋1单元4F Project Address 硬装设计 | 壹阁设计 Interior Finish 软装设计 | 壹阁设计 Furnishing 平面设计 | 共同概念 Graphic Design 创意总监 | Denny Ho & 钟莉 Creative Director 设计总监 | 李姝霖 Design Director 风格趋势 | 现代简约 Style and Trend 完成时间 | 2018年12月 Complete Time 摄影师 | HB Photography
主编 | 兜兜 撰稿 | 兜兜 排版 | 兜兜 模型 | RAY
| 
