Dariel Studio是一家屡获殊荣的室内设计事务所，由法国设计师Thomas Dariel于2006年在上海创立，在巴黎设有办事务。致力于服务业、商业、住宅设计和产品设计等领域。
Dariel Studio is an award-winning interior design firm founded by the French designer Thomas Dariel in Shanghai in 2006 with offices in Paris. Dedicated to service, commercial, residential design and product design and other fields.
2006年，在巴黎读设计的搭档Thomas Dariel 和 Benoit Arfeuillere来到上海开设了属于他们的创意机构 Lime 388 。他们领导着这家公司并成功地使之成为中国设计创意服务业中的佼佼者。
In 2006, Thomas Dariel and Benoit Arfeuillere, who read the design in Paris, came to Shanghai to open their own creative agency, Lime 388. They lead the company and successfully make it a leader in the design and creative services industry in China. The company is located in:
Dariel & Arfeuillere 的工作室将法国专业设计与东方文化观点相融合。富有才华、大胆、优雅、年轻、富于经验、创新以及对客户身份及需求的深入了解确保了高质量的设计。
Dariel & Arfeuillere's studio combines French professional design with Eastern cultural perspectives. Talented, bold, elegant, young, experienced, innovative and in-depth understanding of customer identities and needs ensure high-quality design.
Thomas Dariel 作为法国家具设计师的曾孙，爵士音乐家的孙子以及建筑师的儿子，浓厚的家庭艺术氛围是他获得灵感和动力的源泉。时隔五年，在世界各地积累实践经验后，2011年Thomas Dariel 将公司改名为Dariel Studio。
Thomas Dariel, the great grandson of French furniture designer, grandson of jazz musician and son of the architect, is a source of inspiration and motivation for his strong family atmosphere. After five years in a row, Thomas Dariel changed its name to Dariel Studio in 2011 after gaining practical experience around the world.
Dariel通过不断开发新行式，在实践的过程中以其开放的态度展现出了超常的远见和潜力，并且总是奉行规则和客户的需求标准。
Through continuous development of new lines, Dariel has demonstrated extraordinary vision and potential in practice in an open manner and always follow the rules and customer requirements.
Thomas意识到自己独特的设计风格，擅长突破设计界限的习惯总是激发灵感，带来惊喜。于是决定将其个性创作风格延续到产品设计领域。2015年，Thomas个人的家具、灯具，地毯和饰品品牌Maison Dada便诞生了。
Thomas realized that his unique design style, good at breaking the boundaries of design habits always inspire and bring surprises. So decided to extend its personality creation style to product design. In 2015, Thomas's personal furniture, lighting, carpet and accessories brand, Maison Dada, was born.
Dariel Studio 致力于发挥其独创性和创造力，结合传统遗产和先锋创新，玩转感觉，混合强烈对比，融合法式设计专长和东方文化影响，旨在将现实转化成调动五官感受的体验。
Dariel Studio is committed to its ingenuity and creativity, combining traditional heritage with pioneering innovation, playful sensibilities, intense contrasting blend of French design expertise and oriental cultural influences designed to transform reality into a sensational experience.
|
