|
The Quiet Mercure是一间面积为250㎡的临海复式公寓，位于比利时最富有想象力的海滨度假胜地Zeedijk，由当地的室内设计师Wendy verstrepen设计而成。公寓包括一层的入口区域、客厅和餐厅，以及卧室、更衣室和浴室，二层由三个儿童卧室、两个浴室和一个独立的卫生间组成，并通过夹层连接到底层。
NO.1 客厅 living room
Quiet and comfortable atmosphere
客厅以明朗的色系为主，呼应碧海蓝色的景色，在保证开放性公共空间的同时，又保证区域之间的隐私。天然材料与饰面的使用，营造出宁静舒适的度假氛围。
The living room is dominated by bright colors, echoing the blue sea scenery. It not only ensures the open public space, but also ensures the privacy between areas. The use of natural materials and finishes creates a quiet and comfortable holiday atmosphere.
NO.2 餐厅 dining room
Fabric dyeing natural texture tone
餐厅延续客厅的自然色调，墙壁、天花板和橱柜门均使用灰泥，布染天然质感基调。浅色大理石餐桌独特的质感，精美的纹理，再搭配悬挂式吊灯让空间拥有丰富的视觉效果，散发浓浓的艺术气息。开放式的布局紧密连接了各个功能区，在无形中让充沛的光线放大了空间。
The dining room continues the natural tone of the living room. The walls, ceilings and cupboard doors are made of plaster and dyed with natural texture. The unique texture and exquisite texture of the light marble dining table, coupled with the hanging chandelier, make the space have rich visual effects and send out a strong artistic atmosphere. The open layout closely connects various functional areas, which virtually enlarges the space with abundant light.
NO.3 卧室 bed room
Increase the softness and warmth of rest
卧室由玻璃板分隔，通过高度延伸到二层的巨大窗户可以欣赏到绝美的海景。卧室空间整体简洁明亮，木质元素的搭衬完美调和了灰泥带来的清冷感，在彰显自然与原生态的同时，为空间注入温馨气息，提增休憩画面的柔和暖度。
The bedroom is separated by glass railings, and you can enjoy the beautiful sea view through the huge window extending to the second floor. The bedroom space is simple and bright as a whole. The wooden elements perfectly reconcile the cool feeling brought by the plaster. While highlighting the nature and the original ecology, they inject a warm atmosphere into the space and increase the softness and warmth of the rest picture.
NO.4 卫浴 bathroom
Texture is self-contained
卫浴空间质感自成一体，没有其他的色彩元素，朴素的水泥灰墙面却格外的有味道，与纹理独特的大理石浴缸对比显得自然而纯粹。现代感包含在每一件极富巧思的家居内饰中，简约中传递了极简的真谛。
The bathroom space has its own texture, without other color elements. The simple cement wall has a special flavor, which is natural and pure compared with the marble bathtub with unique texture. The modern sense is contained in every ingenious home interior, and simplicity conveys the essence of minimalism. Wendy Verstrepen
Wendy Verstrepen是一位来自比利时的设计师，与她同名的工作室总部位于安特卫普北部的布拉萨特。生产高端室内设计，不拘泥于单一的风格。自然材料的运用是她的喜好。定制家具和永恒的空间布局也是她的项目的突出特点。 | 
