|
东方君悦Grand Hyatt of the Orient
British philosopher G. E. "The greatest good, " Moore says, "is made up of personal emotion and aesthetic pleasure. " So whether the design has a form, an atmosphere, a function, an idea or not, when it can move the user, it must be an excellent piece of work when it brings a beautiful enjoyment and a pleasant mood to people.
英国哲学家G.E.摩尔说：“最伟大的商品，是由个人情感和审美愉悦构成。”所以无论设计是否在形式、氛围、功能、理念上有着怎样的表现，当它能够感动使用者，给人带去美的享受和愉悦的心情时，它一定是优秀的作品。
Reading the design of Mr. Ge Xiaobiao's Oriental Grand Hyatt residence, you feel as if you are under the warm sun in early winter. As a 139 square meter apartment, there isn't much to say about the layout of the space, but the image is as quiet and relaxing as a George Giorgio Morandi painting.
品读葛晓彪先生这套东方君悦住宅的设计，感觉仿佛置身于初冬的暖阳下。作为一套139平米的公寓住宅，项目在空间布局上并没有太多值得赘述的地方，但是设计所呈现的画面却如同乔治·莫兰迪的画一般，让人不由得安静和放松下来。
Stone, copper, wood veneer, Terrazzo and micro-cement coating...the surface texture of the space has a rustic texture, even copper has done the surface of the hole, hidden metal edge. But the combination of these unobtrusive materials, but reveals a poetic fragrance, quietly released to the inner peace and elegance, giving a gentle comfort, annotating the spirit of the home. In this house, the living room, dining bar and the western kitchen are combined into a square shared space, and through the French window can go to the south balcony, forming the interaction between the inner and outer spaces. The designer has deliberately preserved the open balcony, which he believes is one of the few places in the city where people can be intimate with nature.
石材、铜艺、木饰面、水磨石以及微水泥涂料……空间的表层肌理有着朴拙的质感，就连铜艺也做了表面的穿孔，隐藏金属的锋芒。但这些不张扬的材质组合在一起，却吐露一种诗意的芬芳，静静地释放着直达内心的宁静和优雅，给人以温柔的慰藉，诠释着家的精神。在这个房子中，客厅、餐吧和西厨合成了一个方正的共享空间，并且通过落地窗可以走到南阳台，形成内外空间的互动关系。设计师特意保留了开放式的阳台，他认为这种能和自然亲密接触的空间正是当下城市住宅所稀缺的。
The composition of the shared space is simple and square, and different functional blocks correspond to each other, forming a balanced relationship. The living room does not have special use background, but the Storage Cabinet Behind Sofa uses square hole copperplate as ark door, became the background of the living room naturally. And counterpoint, it is the Ambry of Western kitchen, dining bar is in the center. This design not only makes the home have a larger meeting space, but also focus on the main functions of life, so that family members have more interaction and enjoy the fun of family life.
共享空间的构成简洁方正，不同的功能区块之间彼此对应，形成一种平衡的关系。客厅没有特意使用背景，但沙发背后的储物柜使用方孔铜板作为柜门，自然地成为了客厅的背景。而与之对应的，就是西厨的橱柜，餐吧居于中间。这样的设计不仅使这个家拥有了一个较大的会客空间，同时集中了主要的生活功能，让家人之间产生更多的互动关系，享受更多家庭生活的乐趣。
The master bedroom is a suite with a lounge area, eliminating the bed location and creating a generous floor plan that adds storage while making the sleeping area more level. The background of sleeping area is a square rubble, this kind of natural lasting appeal lets the space become quiet and peaceful. Decorative fireplace as a static block and pure in the Leisure Area A soft SOFA, an elegant vertical lamp, emitting a languid and elegant flavor.
主卧是一个带休闲区的套房，舍去床的位置，设计了一个宽大的地台，在增加收纳功能的同时，让睡眠区变得更加平整。睡眠区的背景是一方毛石，这种自然的韵味让空间变得静谧而安宁。装饰壁炉作为动静区的隔断而存在，休闲区一把柔软的沙发，一盏优雅的立灯，散发着慵懒而优雅的味道。
The design of the second bedroom is very clever, the desk is next to the bed that is formed by the same platform, the level difference brings the space a little lively, but the ambry of cany weave texture, bring a kind of quiet guard feeling again.
次卧的设计十分巧妙，书桌挨着同样由地台构成的床，高低差带来的层次感让空间稍显活泼，但藤编肌理的橱柜，又带来一种宁静的守护感。
The design of the public toilet is a little bold, because the space intercepted part of the North Balcony space, so flush and toilet are facing the floor-to-ceiling windows, of course, shade curtain or can solve the privacy problem. 公共卫生间的设计有一些大胆， 因为空间截取了北阳台的部分空间， 所以冲淋和马桶都对着落地窗， 当然遮阳帘还是能解决隐私问题的。
Project Name: Ningbo Deli, Oriental Grand Hyatt Project Type: Apartment Project Area: 139 Square Meter Design Organization: Jinyuanmen Space Design Time: 2020.02 Planning: Wo Yanbo Text: Ye Jianrong
项目名称：宁波得力 东方君悦 项目类型：公寓 项目面积：139平方 设计机构：金元门空间设计 设计时间：2020.02 策划：沃艳波 撰文: 叶建荣
Ge Xiaobiao, JYM jinyuanmen design founder, artistic director, cross-border design genius, "color without Boundaries" concept advocates, his design across the three fields of graphic vision, home products and interior space, with a unique "color language" , break through the limitation of culture and region, break the limit of design and thinking, and create a lot of amazing design works, known as "space and color of the magician. "
葛晓彪 JYM金元门设计创始人，艺术总监，跨界设计鬼才，“设彩无界”理念的倡导者，他的设计跨越平面视觉、家居产品和室内空间三大领域，用独有的“色彩语言”，突破文化和地域的限制，打破设计与思维的界限，创造了诸多令人惊艳的设计作品，被誉为“空间与色彩的魔法师”。
关注金元门设计 Focus on the design of Jinyuanmen
金元门设计公司一直以来在私人空间定制、平面设计创意、企业产品开发、商业空间设计方面都有着全新的理念，这也源于创始人葛晓彪老师有着长达20多年的平面广告经验，对设计、对创意都有着自己独到的见解。经过多年在艺术领域的探索，公司形成了独到的创作思路与风格，以独特、闪亮为特色，并坚持走原创的路线，不断与国际前沿的时尚元素并轨，因此也屡获国内外设计大奖，为公司品牌未来的发展带来了深远的影响；为客户提供了原创性、前瞻性、系统性的专业设计。
| 
