MORQ由建筑师Matteo Monteduro，Emiliano Roia和Andrea Quagliola成立于2001年，是一家国际化但在本地从事业务的独特公司，总部位于意大利和澳大利亚。其工作范围从小型住宅和零售空间到大型景观和城市规划，获得了众多奖项，并在国际上广泛发表。创始合伙人还致力于学术研究，并定期为设计讲座和展览提供支持。
Established in 2001 by Matteo Monteduro, Emiliano Roia and Andrea Quagliola, MORQ is an internationally positioned yet locally engaged unique firm based in Italy and Australia. Its work, ranging from small scale residential and retail spaces to large landscape and urban plans, is the recipient of numerous awards and widely published internationally. The founding partners are also committed academics and regular contributors to design lectures and exhibitions.
Matteo Monteduro出生于1970年，在意大利罗马的La Sapienza大学学习建筑。后来，他在Adriani D’Ardia Studio工作，并定居罗马，在意大利指导MORQ。
Studied Architecture at La Sapienza University of Rome, Italy. Later he worked with Adriani D’Ardia Studio. Based in Rome he directs MORQ in Italy.
Emiliano Roia出生于1971年，毕业于罗马La Sapienza大学建筑系，并与Nemesi Studio合作。他曾在La Sapienza任教，自2013年起他在西班牙的lab-a与RCR Arquitectes和摄影师Hisao Suzuki一起任教。Emiliano目前是西澳大利亚大学的副教授，穿梭于意大利和澳大利亚之间。
Graduated in Architecture at La Sapienza University of Rome and worked with Nemesi Studio. He taught at La Sapienza and since 2013 teaches at lab-a in Spain with RCR Arquitectes and photographer Hisao Suzuki. Currently Associate Professor at The University of Western Australia, Emiliano works between Italy and Australia.
Andrea Quagliola出生于1973年，在罗马的La Sapienza大学完成了建筑学，曾在Nemesi Studio工作并在La Sapienza任教。2003年，他移居澳大利亚，目前是西澳大利亚大学的副教授。Andrea在珀斯工作，并在澳大利亚指导MORQ。
Completed his studies in Architecture at La Sapienza University of Rome, worked at Nemesi Studio and taught at La Sapienza. In 2003 he moved to Australia where he is currently an Associate Professor at The University of Western Australia. Andrea is based in Perth and directs MORQ in Australia.
MORQ致力于建筑的建造，在简单而有思想的建筑中打造有意义的空间。在与现有条件的对话中，无论是自然条件的还是建造条件的，他们将约束视为设计的起点，而不是创造力的障碍。
MORQ are dedicated to the making of architecture: meaningful spaces within simple and thoughtful buildings. In dialogue with existing conditions, whether natural or built, they see constraints as a starting point for our design, rather than impediments to our creativity.
MORQ喜欢私密而又开放的空间，与自然光的阴影交相辉映，在一天中不断变化，并被材料的情感和感性特质所激活。
MORQ like spaces that are intimate yet open, engage with shades of natural light, change throughout the day and are activated by the emotive and sensorial qualities of materials.
|
