巴西建筑师Guilherme Torres是一位完美主义者，具有一定的诗意，将一部分名言纹在了他的皮肤上。他的纹身之一“更努力，更好，更快地完成工作”，可以说是对他的工作的一种颂扬。这位建筑师于2001年以他的名字创立了自己的公司，他喜欢在充满创造力和热情的年轻人的包围下工作。
The Brazilian Guilherme Torres is a perfectionist, with a degree of poetic license, having part of it poured onto his skin. One of his tattoos “Work it harder, better, faster, make it over,” is so to speak a form of celebration of his work. The architect, who founded his company in 2001 bearing his name, loves to work surrounded by creative and enthusiastic youngsters.
Guilherme Torres出生于巴西隆德里纳，并于1998年在UNIFIL University完成了学业。他的职业生涯很早就开始了，当他还是一个十几岁的少年时，他就成为了一名设计师。他在一家工程公司工作，在那里他获得了该领域的知识和技术语言。
Guilherme Torres was born in Londrina, Brazil, and concluded his studies at UNIFIL University in 1998. In 2001 he founded his first studio; His professional career started very early, when he was still a teenager, he worked as a designer in an engineering office, where he acquired the knowledge in the area and also the technical language.
2010年，Guilherme Torres随工作室搬到了圣保罗，2017年，他在纽约扩展了自己的工作室，并增加了其他支柱。作为一名建筑师，Torres在圣保罗和隆德里纳的工作室中度过了自己的时光，他的爱好之一是从住宅和商业项目到家具设计等各种各样的活动。
In 2010, Guilherme Torres moved with his studio to Sao Paolo. In 2017, he expanded his studio with an additional mainstay in New York. A world citizen, Guilherme divides his time between his studios in S?o Paulo and Londrina, with a wide range of activities, from residential and commercial projects to furniture design, one of his passions. Owner of his own and authorial style, his works were granted many awards and publications.
这位屡获殊荣的建筑师以其创新的住宅和商业建筑项目以及室内和家具设计而闻名。他的设计体系显示了清晰的线条管理和自由浮动的体块。他把它们发展成一个整体概念，将传统与现代主义相结合，测试材料的极限，设计新的结构和表面——甚至在他的家具中，总是避免单调和平凡。
The award-winning architect is famous for his innovative residential and commercial architectural projects as well as his interiors and furniture designs. His architecture displays a clear line management and freely floating volumes. He develops them as an overall concept, combines tradition with modernism, tests the limits of materials, and designs new structures and surfaces – even in his furniture, always avoiding monotony and ordinariness.
Torres是一个完美主义者。简洁的外形，简约的细节以及保留他丰富的设计色彩的材料调色板被一致地应用在独栋别墅，多层住宅和办公室中。平衡建筑的严谨美学，在他的项目的室内设计中可以找到某种活泼的气息，鲜明的形式和微妙的表面为内部生动的家具提供了适当的安静背景，而精心布置的空间则受益于对建筑自然光的敏锐关注。总的来说，他的作品是一项非凡的成就，尤其是出自一个如此年轻的人之手。
Torres is a perfectionist. The crisp form, minimalist details, and rich-but-reserved material palettes that characterize his designs are consistently applied across single-family residences, interior home and office. Balancing the rigorous aesthetic of the architecture, a certain playful levity can be found in the interior design of his projects the stark forms and subtle surfaces provide an appropriately quiet backdrop for the lively furnishings within, while the thoughtfully arranged spaces benefit from an astute attention to natural light. Taken together, his portfolio of work is an exceptional achievement, especially from someone so young.
|
