|
AXD：“这一年”特别栏目，是《AXD空间艺术》杂志针对著名设计师以及本年度对设计有思考的青年设计师，特别筹划的年终访谈栏目。这一次，我们针对著名设计师的主题是：态度。在面对时代变迁的过程中，您希望通过您的设计，向社会传达什么样的态度？我们应该怎样面对自己的生活常态？
琚宾：我希望通过设计，传达健康、绿色、环保等理念，也希望能让更多的人可以站在文化的角度去观察和思考我们周遭的一切。对于生活常态，我认为但凡是适合自己的、是自己内心深处喜欢的，就是最好的。
▲ 琚宾作品：西塘næra良壤酒店(2019)-夜景
▲ 琚宾作品：西塘næra良壤酒店(2019)-交通节点
▲ 琚宾作品：西塘næra良壤酒店(2019)-酒吧 ©芥末
▲琚宾作品：西塘næra良壤酒店(2019)-交通节点
▲琚宾作品：西塘næra良壤酒店(2019)-冥想茶室 ©吴钰
▲琚宾作品：西塘næra良壤酒店(2019)-书吧
▲琚宾作品：西塘næra良壤酒店(2019)-大床房
▲琚宾作品：西塘næra良壤酒店(2019)-会议中心公区
▲琚宾作品：西塘næra良壤酒店(2019)-游泳区
AXD：您认为设计应该是创造和表达美，还是表达设计师理解的“真实”？
琚宾：我认为这两者之间并没有什么直接的冲突。人可以在不断探究“真实”的过程中，创造和表达美。只不过前者是我们每个人都应该去做的，后者则是设计师应当考虑并付诸实践的。
▲ 琚宾作品：物质生活书吧(2019)-阅览区
▲ 琚宾作品：物质生活书吧(2019)-阅览区
▲ 琚宾作品：物质生活书吧(2019)-阅览区
▲ 琚宾作品：物质生活书吧(2019)-阅览区
AXD：在您的设计观中，设计是解决问题重要，还是确认设计不能解决某些问题重要？
琚宾：其实我的设计观，和我的人生观一直是紧密相连的关系。弄清楚什么是能解决的、什么是不能解决的，对我来说可能更为重要。就像那个很有名祈祷文：“去接受无法改变的；去改变能够改变的；并拥有智慧，能分辨这两者。”
▲ 琚宾作品：食验室(2018)-入口接待区
▲ 琚宾作品：食验室(2018)-就餐区
▲ 琚宾作品：食验室(2018)-就餐区
▲ 琚宾作品：构色(2018)-洽谈区
▲ 琚宾作品：构色(2018)-VIP区
▲ 琚宾作品：构色(2018)-VIP区
▲ 琚宾作品：构色(2018)-VIP区
AXD：在您的设计中，我们既能感受到建筑般的空间转换，又能感受到一种节制的东方情怀。那么，您提倡的设计观是怎样的？
琚宾：我的设计观，概括起来就是上面提到的那几点：健康的、环保的、符合人文定义的以及适合当地的。
▲ 琚宾作品：二花(2018)-入口接待区
▲ 琚宾作品：二花(2018)-书吧洽谈区
▲ 琚宾作品：二花(2018)-水吧洽谈区
▲ 琚宾作品：二花(2018)-水吧洽谈区
AXD：面对生活留下的东西，我们应该在揣摩曾经生活的逻辑上小心轻放的“改良”，还是按照现代的审美趋向大刀阔斧的“重建”？
琚宾：我们必须得承认，“审美”在不同时间段会以不同的面貌、形式来表达，但核心的价值观却在历史进程或者现代发展中呈现出彼此延续的状态。因此，无论怎样去定义“改良”和“重建”，最终留下并传承下来的，都将会是符合人类基本利益和诉求的东西。
▲ 琚宾作品：东西小院(2018)-PhaseⅠ高架桥下的餐厅
▲ 琚宾作品：东西小院(2018)-PhaseⅡ 建筑外观
▲ 琚宾作品：东西小院(2018)-PhaseⅠ餐厅入口
▲ 琚宾作品：东西小院(2018)-PhaseⅡ 散客区
▲ 琚宾作品：东西小院(2018)-PhaseⅠ东厢圆桌
▲ 琚宾作品：东西小院(2018)-PhaseⅠ西厢
▲ 琚宾作品：东西小院(2018)-PhaseⅠ西厢小景
AXD：您旅行过很多国家，最深的感触是什么？在旅行时，更多时候是一种“印证”，还是理解了一种“新思想”？
琚宾：我旅行中，最深的感触是对祖国的热爱。走得越多，走得越远，反而越能体会到自己对这片生我养我的土地与文化的深情。
至于旅行中是“印证”还是“理解一种新思想”，这要看“旅行”的阶段。如果处在人生没有足够阅历、积累以及感悟的阶段时，旅行中学习新东西的成分将会多一些；如果已经开始具备足够的阅历和感悟，那么在旅行中进行“印证”的比例就会多一点。
▲ 琚宾作品：阳朔 Alila 糖舍酒店(2017)-外景
▲ 琚宾作品：阳朔 Alila 糖舍酒店(2017)-书吧 汉代雕塑
▲ 琚宾作品：阳朔 Alila 糖舍酒店(2017)-餐厅
▲ 琚宾作品：阳朔 Alila 糖舍酒店(2017)-咖啡厅
▲ 琚宾作品：阳朔 Alila 糖舍酒店(2017)-酒吧
▲ 琚宾作品：阳朔 Alila 糖舍酒店(2017)-联排别墅房
▲ 琚宾作品：阳朔 Alila 糖舍酒店(2017)-历史套房
▲ 琚宾作品：阳朔 Alila 糖舍酒店(2017)-泳池
AXD：我估计，明年将是设计行业的分水岭，您的设计团队“水平线”，2020年在设计上有哪些值得关注的新变化或值得期待的项目？
琚宾：这么说的原因是“2020年”是“科幻元年”么？
其实我倒并不觉得某一年就一定会是一个行业的“分水岭”，因为业界的每一个设计团队，时时刻刻都在不断调整着、进步着，并都处在从量变慢慢累积到（或将要积累到）一个看上去很大的飞跃的过程里，这是一个持续的状态。
水平线设计品牌创始人/首席创意总监 | 
