BUILDING

宅设之美

///

城市里的心动

香港一家四口的庭院复式

在动静相宜与至简至素间品味人间清欢

这是一处坐落在香港元朗Park Yoho社区的庭院复式房，项目的委托人是一户典型的香港中产家庭，一对中年夫妇与两个正值青春年少的儿子，其乐融融、洋溢朝气的一家人对他们的新居改造和未来生活充满无限期许与遐想。DANNY CHENG 设计事务所承接此案，在与雇主的交谈中，设计师被和睦质朴的亲情氛围所感染，在现代简约与中式家庭的价值交融中碰撞出灵感，提出“动静相宜”的设计创意和“至简至素”的美学内核，别出心裁地打造满足家庭日常起居、情感交流的公共场域，颇具心思地定制专属于家庭成员个性爱好、休憩独处的私密空间，坚持把少就是多、简就是奢的理念贯彻到整屋的光线、色调、选材和陈设运用中，帮助屋主完成了从理想居屋到现实生活的高度还原。

THE BEAUTY

OF///

BUILDINGS

由庭院入户是打开这间用心之作的最佳选择，你可以发现Danny团队“小心思”里的“大布局”。设计师沿庭院中轴线灵活地运用了多组对称排列：中部由外至内对应布局两处休憩区，一块硕大的金色麻石一分为四，细节粗粝、香港别墅装饰沉稳而厚重，与之呼应的是庭院中央一方较小的实木矮凳，质感细腻、色厉而内荏；分立两侧的三组巨型花筒，一字排开，延伸入室，素白的超高桶身与葱郁的浑圆花球，柔和了此前矮凳尖锐的几何突触，并与粗点白麻石的地砖一起为户外空间奠定了素雅大气的色调氛围；

户外光源设置同样突显设计巧思，六根Bodoni字体C形灯柱，为庭院的中轴景观镶上哑黑边框，在一片素白底色中裁剪出立体感。

Danny表示：“中轴对称的布局讲究的是空间中相同部分间规律的重复，营造出户外空间的古典美感与秩序平衡。同时，为了避免落入中式对称庄严肃穆的单调刻板，从几何形态、色彩、选材等方面寻求边界的突破。在静态布局中，打造动态的视觉延伸，实现从庭院到起居空间的自然过渡。”

在沟通中，设计师了解到，屋主的很多亲友都居住在同一社区。为满足屋主对房屋社交功能的向往，基于一家人的生活习惯与需求，设计师对公共空间的功能布局和动线规划统筹把控，力求达成空间范围的开放舒适与合理流畅。

在房屋门楣挑高有限的情况下，设计师采取横向拓宽采光面积搭配全落地玻璃的方案，把充沛的自然光源与新鲜空气引入客厅，加强室内外空间联动；同时增加室内挑高，减低压迫感，香港别墅装饰配合入门处不加雕琢的水泥展示墙与全屋现代简约的素色装潢，整个空间熟稔亲切、干净自然。

客厅空间被横向布局光源与家居陈设在不同维度上作出了切割，而各个小功能分区却又在无主灯设计的氛围照明中融为一体。横贯整个屋顶的黑色线型条灯与错落其下、餐桌之上的轨道吊灯完成了对沙发区和餐区的层次照明，更使得空间纵深在视觉上得以伸展。

数量充足、形制各样的沙发组合与矮凳完美对接一家人在公共空间的坐卧需求，配合3.6米长的云石餐桌和造型独特的木座茶几，为屋主一家宴请亲友、礼遇宾朋的高光时刻打开排面。

门厅是全屋功能划分和动线规划的交汇点，设计师的深刻洞察与老道经验很好的驾驭了这一方天地。入门处的盥洗室是对门口“鸡肋”面积的贴心妙用，不仅完善了公共区域的卫生间设置，也是为屋主的外出归家提供一处整理“内务”的便捷设施。拾级而下，一扇掩藏在暖色光影和麦色背墙中的隐形门通往厨房和洗衣区，独立的动线设计让买餸做饭、洗衣晾晒不经过客厅、不打扰生活。

透过入门处的玻璃玄关可以俯瞰全屋风貌，水墨纹路的入户石阶与通往卧眠区的同款楼梯遥相呼应。门厅右侧是客餐区向卧眠区的过渡空间，设计师为避免造成空间浪费和视觉上的过度留白，香港别墅装饰一块无沿方形矮凳被放置在转角处充当物理格挡，而随意贴墙陈设的条桌与装饰品也为狭长的过道增色几分。

拾级而上，整个楼层都被规划为静区，八百平尺、三室两卫和全卧室采光使得一家人的休憩独处安逸从容、不受搅扰。通观静区的结构布局与装潢陈设，以主卧室为例，依然是素雅的白色打底，依然是无主灯的氛围照明，黑色的线型条灯和C型落地灯，点缀以床头葱郁的浑圆花球，处处体现着与楼下动区的细节统一；而电视柜下不规则的原木支脚“喊话”床头颇具异域风情的桨状红木摆件，与代表现代的印刷品和彰显后现代的艺术画混搭冲撞在一起，也揭示了屋主向往生活与艺术相互涵养、浸润的诗意叙事和精神追求。

明朝文学《小窗幽记》写道：“使人有乍交之欢，不如使人无久处之厌”，一语点破为人处世的玄机。造好一间屋，经营好一个家，也是同样的道理。房屋作为家庭居所的功能出现，是起居社交的生动场景，是长幼教谕的鲜活课堂，是疗愈身心的庇护港湾。人们无不希望可以与托付终身的人住进一间寄托终老的屋，在动静相宜与至简至素中享得平安无恙，在岁月堆栈和久处不厌里品味人间清欢。

设计手稿

项目名称：峻峦

设计公司：Danny Cheng Interiors Ltd

主设计师姓名：Danny Cheng 郑炳坤

完工时间：2020年

项目地点：香港

项目面积：2800平方呎

工程主要材料: 石材、牆紙、布藝、啞黑色鋁板、玻璃等

9号洋房

古韵笔触烘托极简格调与轻奢风尚

项目位于香港元朗南部的低密度、高品质生态社区。设计师郑炳坤先生受邀执笔，为新近竣成的16栋庭院式洋房打造示范单位。项目以第9号房屋为样本进行设计改造，故而得名“9号洋房”。   

在构想照进现实的过程中，郑炳坤一以贯之地恪守自己“少即是多、简即是奢”的美学品控，为房屋的色彩、选材、光影、陈设压实极简格调；与此同时，大胆启用古朴清韵的中式元素，虽是寥寥笔触，勾勒角落，却足以在全屋烘托出精致内敛的轻奢风尚。

入户门厅是大小适中的四方形制，圆角藻井吊顶与氛围柔和的渐进照明为主人归家营造温馨暖意。分立两侧的银色雀眼木玄关桶柜，不仅满足出门入户的收纳需求，香港别墅装饰还为主人含蓄端庄的艺术花樽与奔放猎奇的油墨挂画提供托举，如此体贴入微的空间情绪设计，怕是连买餸做饭都能洋溢起对美好生活的无限向往。不仅如此，从门厅为起点的功能分区与动线安排亦可见出设计师的真心诚意：厨房和保姆房规划在同一区域，保证了保姆日常家务动线与生活动线的高效统一，避免了“穿堂过屋”的尴尬，不打扰屋主一家起居休闲的安静私密；而隐藏于玄关过道墙体内的化妆间，不仅有效利用了角落面积，更功能性的满足了一层公共区域的使用需求，让回家清洁和出门补妆成为隐蔽空间里的举手之劳。

进入一层公共空间，由于房屋自身形制格局的特点，“窗小屋深”的面宽进深比例和逼仄狭长的入户玄关过道，使整个空间结构挤压、光线昏暗、视觉局促。设计师凭借对光线运动规律的熟稔把握，轻巧不刻意地施以妙招化解：一是扩大透光横截面积。加装大幅开趟式落地玻璃，为全屋的自然光线与空气循环打开排面；二是增加光线折射效率。巨型镜面装饰覆盖入户过道的整面墙壁，强化了自然光线的通透质感和室内亮化设计的聚拢光源，同时把餐厅空间原本紧凑的户型在视觉上瞬间延展拉伸。

移步室外，这一片天地并非花园，而是庭院。三面围砌的木色砂岩院墙，硬质铺装的白色石灰地砖，以及庭院中部的下沉布局，让整个空间在结构上简洁利落、工整柔和，让镜面水池的落水叮咚与榄仁折枝的叶蔓斑驳对景呼应、淡雅交错，颇有旧时“堂下谓之庭”的古韵。试想，清明时节，深深庭院，与家人朋友欢聚一处，品茗、赏花、观鸟、迎春，恰是因应了“对浓绿阴中庭院，燕语莺啼”的美好意境。

“中国人对住家公共区域的评价标准，早已不该是满足果腹之欲和坐卧之需的粗粝空间，更应是屋主一家品尝美食佳酿之乐，畅享亲和友睦之欢，坐赏庭院树影之姿与感沐微风和煦之暖的格调场域。"郑炳坤对今时今日国人在住宅品质认知与追求的巨大转变有着自己的一份见解与笃定。

回到室内，循梯级而上的过程，很难不感受到设计师在选材用料上的匠心。无论是全明透光的玻璃围挡，还是金属磨砂的梯沿封边，亦或是楼层跃升中从大理石地砖顺滑到木作楼梯、扶手的材质转换，这些看似隐晦的细节处理却目的明确，一方面旨在为梯井照明引入无遮拦的自然采光，另一方面则是为由动至静的空间动线提供暖色系的和谐过度。

二层左手区域是为家庭房。不同于一层的客餐厅，这个空间可以进一步满足屋主对一家人修养身心、融洽情感的功能表达与私密保护。家庭房空间足够开阔，功能足够齐全，用途足够多义，香港别墅装饰既是工作室、也是自习室，还可以是影音娱乐室。更值得一提的是南北墙面上铺陈的仿宋绢本设色花枝纹饰，设计师通过花木折枝图影与拟旧国风器物的远近景构图烘托局部空间的弥觉隽雅，一抹古韵笔触巧筑一方专属于家人慵懒小憩、静谧阅读的闲适之所。

同层右侧区域的次卧，以摩登现代的港式风格作为装潢基调，选材以布木为主，辅以金属。布局于背墙中央的蓝色布艺沉稳内敛、不动声色，一镜到顶、分置床头的金属镜墙色厉内荏、倒影暖光，布艺的质朴与金属的艺术碰撞出现代，蓝的冷凝与光的氤氲相遇出复古，共处一室成为现代的复古。

拾级漫步来到三楼，有限的45㎡空间之内，设计师采用大量的木作围身为屋主的起居活动划定边界、守好隐私，嵌套木围中的隐藏门扇为卧眠、盥洗和起居空间保持相对独立的功能分区。香港别墅装饰进入主卧，180°全景玻璃幕墙既让整个房间的光线无比通透，也让屋外景观的自然生机尽收眼底。隔空悬挂于背墙之上的黄铜格架将器物的实用之美与工艺之美合二为一、藏秀并举，与贵妃榻旁、颇具古韵的鸟笼产生了器型、纹理、色彩、温度的交融浸染、相映成趣。房间内蓝色墨染的地毯与花木折枝的墙饰与其他起居空间的中式元素协调一致、古韵朴拙。

再看主卫，选用柏斯高灰云纹大理石全屋铺陈，配上全幅整墙梳妆镜和两扇全明落地窗，在氛围照明和自然光线的互动之中通透敞亮。

主卧的起居空间少了些娱乐元素，多了些办公氛围。现代主义轻奢风格的装潢，提醒房间主人时刻保持清醒、状态在线。

最后，登上阳光露台。脱离了屋檐的限制，空间显得更加宽敞、放松和明亮。正面的玻璃扶栏，让视野开阔，两侧的花岗岩墙，供私密交谈。身处其间，仰观便可尽收城市天际，俯察则可坐拥园中美景，亲近自然、感受时光，品味生命美好，纵享生活志趣。

这或许是人们对居住生活之所的最理想示范了。

设计手稿

项目名称：尚悅．天城

设计公司：Danny Cheng Interiors Ltd

主设计师姓名：Danny Cheng 郑炳坤

完工时间：2020年

项目地点：香港

项目面积：1777平方呎

工程主要材料: 石材、牆紙、布藝、膠板、玻璃等