Edition Shanghai X Neri&hu
我们面临的挑战是在充满活力的装饰艺术街区建筑和后现代主义建筑之间建立一座桥梁。--Neri & Hu
The challenge was to create a bridge between the vibrancy of the art deco block building and the brutalism of the post-modern tower.
继伦敦、纽约、三亚、迈阿密和土耳其EDITION 成功开幕后，上海EDITION也于2018年7月31日正式揭开帷幕。美国精品酒店先锋 Ian Schrager 将新旧世界的精髓融为一体。这一雄心勃勃、富有想象力的项目将两座个性鲜明又相辅相成的历史建筑联通，打造出上海别具一格的酒店建筑。
Following the successful opening of London, New York, Sanya, Miami and Turkey, Shanghai EDITION officially opened on July 31, 2018. American boutique hotel pioneer Ian Schrager combines the essence of the old and new worlds. This ambitious and imaginative project brings together two historical buildings with distinctive personality and complement each other to create a unique hotel building in Shanghai.
上海EDITION颠覆了传统的酒店模式，完全符合品牌定位：大门通往一间精心打磨的大堂吧和休息区，位于两座建筑之间，看不到前台。在吧台后面，自然光涌入一个26米高的中庭，突出了历史悠久的立面，而悬挂的植物瀑布则软化了空间。
It’s perfectly on brand in its upset of the traditional hotel format: the doors open out into a well-polished lobby bar and lounge area set between the two buildings, with no front desk in sight. Behind the bar, natural light pours into a 26m-high atrium, highlighting the historic facade, while cascades of hanging plants soften the space.
上海Edition的145间客房，以独特的细节和标志性的上海城市和外滩景观，迎接了一个悠闲、现代奢华的新时代。客房为游客和狂欢者提供便利，并能欣赏浦西外滩的历史景观，背景是浦东的现代摩天大楼。透过视角宽阔的窗户，可饱览令人叹为观止的上海及外滩的特色城市景观，为室内增添了一份孤独沉静之感。
The Shanghai EDITION's 145 rooms invite a new era of laid-back, modern luxury with exceptional details and iconic Shanghai city and Bund views. Rooms feature the conveniences for both travelers and revelers alike and views of the historical Bund area of Shanghai Puxi, against the backdrop of Pudong’s modern skyscrapers. Suites feature an open plan living and dining area, light-filled bedrooms, walk-in-wardrobes, and large angled windows, which are signature to the postmodern tower. Through the wide viewing angle windows, you can enjoy the breathtaking urban landscape of Shanghai and the Bund, adding a sense of solitude and tranquility to the interior.
除了住宿之外，这里还有更多的设施——有三家餐厅、五家酒吧(其中两家在屋顶上)和一家夜总会，还有一个带膝上游泳池的水疗中心和一个绅士俱乐部风格的休息区，配有卡拉ok房和自己的酒吧。位于酒店六层的上海艾迪逊水疗中心反映了一个复杂的方法，以美容，健康和福祉与豪华和舒适的灵感融合。共有6个治疗室，提供各种精心挑选的服务，水疗中心提供指定的更衣室，桑拿和一个广阔的放松区，包括一个完整的酒吧以及零售精品。
But there’s a lot more going on than accommodation here – there are three restaurants, five bars (two of them on the rooftop) and one nightclub, alongside a spa with lap pool and a gentlemen’s club-inspired lounge area, complete with karaoke room and its own bar. The spa reflects a sophisticated approach to beauty, wellness and wellbeing with an inspired blend of luxury and comfort. Featuring a total of 6 treatment rooms offering a variety of well-chosen services, the spa provides designated changing rooms with sauna and an expansive relaxation area including a full bar as well as a retail boutique.
上海艾迪逊在摒弃陈旧过时的规范与传统的同时，精准地提炼出当今酒店的核心理想服务。作为世界上人口最多的城市之一，上海Edition的设计风格自然地融合了您的所有需求和愿望。提高您的未来住宿特别提供吸引旅客和狂欢者一样。
While rejecting outdated specifications and traditions, Shanghai Addison has accurately refined the core ideal service of today's hotels. An oasis of relaxed entertainment and comfort at the heart of one of the world’s most populous cities, The Shanghai EDITION’s style is naturally tailored to encompass all your needs and desires under one roof. Elevate your future stay with special offers appealing to both travelers and revelers alike.
支持达人设计网 :):):):):):):) 支持达人室内设计 支持达人室内设计网 支持达人室内设计网
支持达人室内设计网 如恩万岁
支持达人室内设计
页:
[1]